Acts · chapter 27 · verse 26

Acts 27:26 in Hindi

परन्तु हमें किसी टापू पर जा टिकना होगा।।

Parantu hamem kisee taapoo par jaa tikanaa hogaa..

प्रेरितों के काम 27:26 · BSI

Acts 27:26 in English

King James Version (KJV): Howbeit we must be cast upon a certain island.
World English Bible (WEB): But we must run aground on a certain island.”
American Standard Version (ASV): But we must be cast upon a certain island.
Bible in Basic English (BBE): But we will be sent on to a certain island.
Darby Translation (DBY): But we must be cast ashore on a certain island.
Webster's Bible (WBS): But we must be cast upon a certain isle.
Young's Literal Translation (YLT): and on a certain island it behoveth us to be cast.'

24हे पौलुस, मत डर; तुझे कैसर के साम्हने खड़ा होना अवश्य है: और देख, परमेश्वर ने सब को जो तेरे साथ यात्रा करते हैं, तुझे दिया है।
25इसलिये, हे सज्जनों ढाढ़स बान्धों; क्योंकि मैं परमेश्वर की प्रतीति करता हूं, कि जैसा मुझ से कहा गया है, वैसा ही होगा।
26परन्तु हमें किसी टापू पर जा टिकना होगा।।
27जब चौदहवीं रात हुई, और हम अद्रिया समुद्र में टकराते फिरते थे, तो आधी रात के निकट मल्लाहों ने अटकल से जाना, कि हम किसी देश के निकट पहुंच रहे हैं।
28और थाह लेकर उन्हों ने बीस पुरसा गहरा पाया और थोड़ा आगे बढ़कर फिर थाह ली, तो पन्द्रह पुरसा पाया।