Acts · chapter 4 · verse 3

Acts 4:3 in Hindi

और उन्हों ने उन्हें पकड़कर दूसरे दिन तक हवालात में रखा क्योंकि सन्धया हो गई थी।

Aur unhom ne unhem pakadakar doosare din tak havaalaat mem rakhaa kyonki sandhayaa ho gaee thee.

प्रेरितों के काम 4:3 · BSI

Acts 4:3 in English

King James Version (KJV): And they laid hands on them, and put [them] in hold unto the next day: for it was now eventide.
World English Bible (WEB): They laid hands on them, and put them in custody until the next day, for it was now evening.
American Standard Version (ASV): And they laid hands on them, and put them in ward unto the morrow: for it was now eventide.
Bible in Basic English (BBE): And they took them and put them in prison till the morning, for it was now evening.
Darby Translation (DBY): and they laid hands on them, and put them in ward till the morrow; for it was already evening.
Webster's Bible (WBS): And they laid hands on them, and put [them] in custody to the next day: for it was now evening.
Young's Literal Translation (YLT): and they laid hands upon them, and did put them in custody unto the morrow, for it was evening already;

1जब वे लोगों से यह कह रहे थे, तो याजक और मन्दिर के सरदार और सदूकी उन पर चढ़ आएं।
2क्योंकि वे बहुत क्रोधित हुए कि वे लोगों को सिखाते थे और यीशु का उदाहरण दे देकर मरे हुओं के जी उठने का प्रचार करते थे।
3और उन्हों ने उन्हें पकड़कर दूसरे दिन तक हवालात में रखा क्योंकि सन्धया हो गई थी।
4परन्तु वचन के सुननेवालों में से बहुतों ने विश्वास किया, और उन की गिनती पांच हजार पुरूषों के लगभग हो गई।।
5दूसरे दिन ऐसा हुआ कि उन के सरदार और पुरनिये और शास्त्री।