Ecclesiastes · chapter 5 · verse 7
Ecclesiastes 5:7 in Hindi
क्योंकि स्वप्नों की अधिकता से व्यर्थ बातों की बहुतायत होती है: परन्तु तू परमेश्वर को भय मानना।।
Kyonki svapnom kee adhikataa se vyarth baatom kee bahutaayat hotee hai: parantu too parameshvar ko bhay maananaa..
Ecclesiastes 5:7 in English
- King James Version (KJV)
- For in the multitude of dreams and many words [there are] also [divers] vanities: but fear thou God.
- World English Bible (WEB)
- For in the multitude of dreams there are vanities, as well as in many words; but you must fear God.
- American Standard Version (ASV)
- For in the multitude of dreams there are vanities, and in many words: but fear thou God.
- Bible in Basic English (BBE)
- Because much talk comes from dreams and things of no purpose. But let the fear of God be in you.
- Darby Translation (DBY)
- For in the multitude of dreams are vanities; so with many words: but fear God.
- Webster's Bible (WBS)
- For in the multitude of dreams and many words [there are] also [divers] vanities: but fear thou God.
- Young's Literal Translation (YLT)
- For, in the abundance of dreams both vanities and words abound; but fear thou God.
Read in context
- 5मन्नत मानकर पूरी न करने से मन्नत का न मानना ही अच्छा है।
- 6कोई वचन कहकर अपने को पाप में ने फंसाना, और न ईश्वर के दूत के साम्हने कहना कि यह भूल से हुआ; परमेश्वर क्यों तेरा बोल सुनकर अप्रसन्न हो, और तेरे हाथ के कार्यों को नष्ट करे?
- 7क्योंकि स्वप्नों की अधिकता से व्यर्थ बातों की बहुतायत होती है: परन्तु तू परमेश्वर को भय मानना।।
- 8यदि तू किसी प्रान्त में निर्धनों पर अन्धेर और न्याय और धर्म को बिगड़ता देखे, तो इस से चकित न होना; क्योंकि एक अधिकारी से बड़ा दूसरा रहता है जिसे इन बातों की सुधि रहती है, और उन से भी ओर अधिक बड़े रहते हैं।
- 9भूमि की उपज सब के लिये है, वरन खेती से राजा का भी काम निकलता है।
Cross references
- Matthew 12:36 मत्ती 12:36और मै तुम से कहता हूं, कि जो जो निकम्मी बातें मनुष्य कहेंगे, न्याय के दिन हर एक बात का लेखा देंगे।
- Ecclesiastes 12:13 सभोपदेशक 12:13सब कुछ सुना गया; अन्त की बात यह है कि परमेश्वर का भय मान और उसकी आज्ञाओं का पालन कर; क्योंकि मनुष्य का सम्पूर्ण कर्त्तव्य यही है।
- Ecclesiastes 8:12 सभोपदेशक 8:12चाहे पापी सौ बार पाप करे अपने दिन भी बढ़ाए, तौभी मुझे निश्चय है कि जो परमेश्वर से डरते हैं और अपने तई उसको सम्मुख जानकरद्दीाय से चलते हैं, उनका भला ही होगा;
- Ecclesiastes 5:3 सभोपदेशक 5:3क्योंकि जैसे कार्य की अधिकता के कारण स्वप्न देखा जाता है, वेैसे ही बहुत सी बातों का बोलनेवाला मूर्ख ठहरता है।
- Isaiah 50:10–11 यशायाह 50:10–11तुम में से कौन है जो यहोवा का भय मानता और उसके दास की बातें सुनता है, जो अन्धियारे में चलता हो और उसके पास ज्योति न हो? वह यहोवा के नाम का भरोसा रखे, और अपने परमेश्वर पर आशा लगाए रहे। देखो, तुम सब जो आग जलाते और अग्निबाणों को कमर में बान्धते हो! तुम सब अपनी जलाई हुई आग में और अपने जलाए हुए अग्निबाणों के बीच आप ही चलो। तुम्हारी यह दशा मेरी ही ओर से होगी, तुम सन्ताप में पड़े रहोगे।।
- Proverbs 23:17 नीतिवचन 23:17तू पापियों के विषय मन में डाह न करना, दिन भर यहोवा का भय मानते रहना।
- Ecclesiastes 7:18 सभोपदेशक 7:18यह अच्छा है कि तू इस बात को पकड़े रहे; ओर उस बात पर से भी हाथ न उठाए; क्योंकि जो परमेश्वर का भय मानता है वह इन सब कठिनाइयों से पार जो जाएगा।।
- Ecclesiastes 3:14 सभोपदेशक 3:14मैं जानता हूं कि जो कुछ परमेश्वर करता है वह सदा स्थिर रहेगा; न तो उस में कुछ बढ़ाया जा सकता है और न कुछ घटाया जा सकता है; परमेश्वर एसा इसलिये करता है कि लोग उसका भय मानें।