Ephesians · chapter 5 · verse 24
Ephesians 5:24 in Hindi
पर जैसे कलीसिया मसही के आधीन है, वैसे ही पत्नियां भी हर बात में अपने अपने पति के आधीन रहें।
Par jaise kaleesiyaa masahee ke aadheen hai, vaise hee patniyaam bhee har baat mem apane apane pati ke aadheen rahen.
Ephesians 5:24 in English
- King James Version (KJV)
- Therefore as the church is subject unto Christ, so [let] the wives [be] to their own husbands in every thing.
- World English Bible (WEB)
- But as the assembly is subject to Christ, so let the wives also be to their own husbands in everything.
- American Standard Version (ASV)
- But as the church is subject to Christ, so [let] the wives also [be] to their husbands in everything.
- Bible in Basic English (BBE)
- And as the church is under Christ's authority, so let wives be under the rule of their husbands in all things.
- Darby Translation (DBY)
- But even as the assembly is subjected to the Christ, so also wives to their own husbands in everything.
- Webster's Bible (WBS)
- Therefore as the church is subject to Christ, so [let] wives [be] to their own husbands in every thing.
- Young's Literal Translation (YLT)
- but even as the assembly is subject to Christ, so also [are] the wives to their own husbands in everything.
Read in context
- 22हे पत्नियों, अपने अपने पति के ऐसे अधीन रहो, जैसे प्रभु के।
- 23क्योंकि पति पत्नी का सिर है जैसे कि मसीह कलीसिया का सिर है; और आप ही देह का उद्धारकर्ता है।
- 24पर जैसे कलीसिया मसही के आधीन है, वैसे ही पत्नियां भी हर बात में अपने अपने पति के आधीन रहें।
- 25हे पतियों, अपनी अपनी पत्नी से प्रेम रखो, जैसा मसीह ने भी कलीसिया से प्रेम करके अपने आप को उसके लिये दे दिया।
- 26कि उस को वचन के द्वारा जल के स्नान से शुद्ध करके पवित्रा बनाए।
Cross references
- Ephesians 5:33 इफिसियों 5:33पर तुम में से हर एक अपनी पत्नी से अपने समान प्रेम रखे, और पत्नी भी अपने पति का भय माने।।
- Titus 2:7 तीतुस 2:7सब बातों में अपने आम को भले कामों का नमूना बना: तेरे उपदेश में सफाई, गम्भीरता।
- Colossians 3:20 कुलुस्सियों 3:20हे बालको, सब बातों में अपने अपने माता- पिता की आज्ञा का पालन करो, क्योंकि प्रभु इस से प्रसन्न होता है।
- Titus 2:9 तीतुस 2:9दासों को समझा, कि अपने अपने स्वामी के आधीन रहें, और सब बातों में उन्हें प्रसन्न रखें, और उलटकर जवाब न दें।
- Colossians 3:22 कुलुस्सियों 3:22हे सेवको, जो शरीर के अनुसार तुम्हारे स्वामी हैं, सब बातों में उन की आज्ञा का पालन करो, मनुष्यों को प्रसन्न करनेवालों की नाईं दिखाने के लिये नहीं, परन्तु मन की सीधाई और परमेश्वर के भय से।