Exodus · chapter 16 · verse 24
Exodus 16:24 in Hindi
जब उन्हों ने उसको मूसा की इस आज्ञा के अनुसार बिहान तक रख छोड़ा, तब न तो वह बसाया, और न उस में कीड़े पड़े।
Jab unhom ne usako moosaa kee is aajnyaa ke anusaar bihaan tak rakh chhodaa, tab na to vah basaayaa, aur na us mem keede pade.
Exodus 16:24 in English
- King James Version (KJV)
- And they laid it up till the morning, as Moses bade: and it did not stink, neither was there any worm therein.
- World English Bible (WEB)
- They laid it up until the morning, as Moses ordered, and it didn’t become foul, and there were no worms in it.
- American Standard Version (ASV)
- And they laid it up till the morning, as Moses bade: and it did not become foul, neither was there any worm therein.
- Bible in Basic English (BBE)
- And they kept it till the morning as Moses had said: and no smell came from it, and it had no worms.
- Darby Translation (DBY)
- And they laid it up for the morning, as Moses had commanded; and it did not stink, neither was there any worm in it.
- Webster's Bible (WBS)
- And they laid it up till the morning, as Moses ordered: and it did not putrefy, neither was there any worm therein.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And they let it rest until the morning, as Moses hath commanded, and it hath not stank, and a worm hath not been in it.
Read in context
- 22और ऐसा हुआ कि छठवें दिन उन्हों ने दूना, अर्थात् प्रति मनुष्य के पीछे दो दो ओमेर बटोर लिया, और मण्डली के सब प्रधानों ने आकर मूसा को बता दिया।
- 23उस ने उन से कहा, यह तो वही बात है जो यहोवा ने कही, क्यांेकि कल परमविश्राम, अर्थात् यहोवा के लिये पवित्रा विश्राम होगा; इसलिये तुम्हें जो तन्दूर में पकाना हो उसे पकाओ, और जो सिझाना हो उसे सिझाओ, और इस में से जितना बचे उसे बिहान के लिये रख छोड़ो।
- 24जब उन्हों ने उसको मूसा की इस आज्ञा के अनुसार बिहान तक रख छोड़ा, तब न तो वह बसाया, और न उस में कीड़े पड़े।
- 25तब मूसा ने कहा, आज उसी को खाओ, क्योंकि आज यहोवा का विश्रामदिन है; इसलिये आज तुम को मैदान में न मिलेगा।
- 26छ: दिन तो तुम उसे बटोरा करोगे; परन्तु सातवां दिन तो विश्राम का दिन है, उस में वह न मिलेगा।
Cross references
- Exodus 16:20 निर्गमन 16:20तौभी उन्हों ने मूसा की बात न मानी; इसलिये जब किसी किसी मनुष्य ने उस में से कुछ बिहान तक रख छोड़ा, तो उस में कीड़े पड़ गए और वह बसाने लगा; तब मूसा उन पर क्रोधित हुआ।
- Exodus 16:33 निर्गमन 16:33तब मूसा ने हारून से कहा, एक पात्रा लेकर उस में ओमेर भर लेकर उसे यहोवा के आगे धर दे, कि वह तुम्हारी पीढ़ियों के लिये रखा रहे।