Exodus · chapter 25 · verse 26

Exodus 25:26 in Hindi

और सोने के चार कड़े बनवाकर मेज के उन चारों कोनों में लगवाना जो उसके चारों पायों में होंगे।

Aur sone ke chaar kade banavaakar mej ke un chaarom konom mem lagavaanaa jo usake chaarom paayom mem honge.

निर्गमन 25:26 · BSI

Exodus 25:26 in English

King James Version (KJV): And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that [are] on the four feet thereof.
World English Bible (WEB): You shall make four rings of gold for it, and put the rings in the four corners that are on its four feet.
American Standard Version (ASV): And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.
Bible in Basic English (BBE): And make four gold rings and put them at the four angles, on the four feet of the table;
Darby Translation (DBY): And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings at the four corners that are on the four feet thereof.
Webster's Bible (WBS): And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that [are] on its four feet.
Young's Literal Translation (YLT): 'And thou hast made to it four rings of gold, and hast put the rings on the four corners, which [are] to its four feet;

24उसे चोखे सोने से मढ़वाना, और उसके चारों ओर सोने की एक बाड़ बनवाना।
25और उसके चारों ओर चार अंगुल चौड़ी एक पटरी बनवाना, और इस पटरी के चारों ओर सोने की एक बाड़ बनवाना।
26और सोने के चार कड़े बनवाकर मेज के उन चारों कोनों में लगवाना जो उसके चारों पायों में होंगे।
27वे कड़े पटरी के पास ही हों, और डण्डों के घरों का काम दें कि मेंज़ उन्हीं के बल उठाई जाए।
28और डण्डों को बबूल की लकड़ी के बनवाकर सोने से मढ़वाना, और मेज़ उन्हीं से उठाई जाए।