Exodus · chapter 25 · verse 28
Exodus 25:28 in Hindi
और डण्डों को बबूल की लकड़ी के बनवाकर सोने से मढ़वाना, और मेज़ उन्हीं से उठाई जाए।
Aur dandom ko babool kee lakadee ke banavaakar sone se madhavaanaa, aur mej unheem se uthaaee jaae.
Exodus 25:28 in English
- King James Version (KJV)
- And thou shalt make the staves [of] shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.
- World English Bible (WEB)
- You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold, that the table may be carried with them.
- American Standard Version (ASV)
- And thou shalt make the staves of acacia wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.
- Bible in Basic English (BBE)
- Make rods of the same wood, plated with gold, for lifting the table.
- Darby Translation (DBY)
- And thou shalt make the staves of acacia-wood, and overlay them with gold; and the table shall be carried upon them.
- Webster's Bible (WBS)
- And thou shalt make the staffs [of] shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and thou hast made the staves of shittim wood, and hast overlaid them with gold, and the table hath been borne with them;
Read in context
- 26और सोने के चार कड़े बनवाकर मेज के उन चारों कोनों में लगवाना जो उसके चारों पायों में होंगे।
- 27वे कड़े पटरी के पास ही हों, और डण्डों के घरों का काम दें कि मेंज़ उन्हीं के बल उठाई जाए।
- 28और डण्डों को बबूल की लकड़ी के बनवाकर सोने से मढ़वाना, और मेज़ उन्हीं से उठाई जाए।
- 29और उसके परात और धूपदान, और चमचे और उंडेलने के कटोरे, सब चोखे सोने के बनवाना।
- 30और मेज़ पर मेरे आगे भेंट की रोटियां नित्य रखा करना।।
Cross references
- Numbers 10:17 गिनती 10:17तब निवास उतारा गया, और गेर्शोनियों और मरारियों ने जो निवास को उठाते थे प्रस्थान किया।
- Acts 9:15 प्रेरितों के काम 9:15परन्तु प्रभु ने उस से कहा, कि तू चला जा; क्योंकि यह, तो अन्यजातियों और राजाओं, और इस्त्राएलियों के साम्हने मेरा नाम प्रगट करने के लिये मेरा चुना हुआ पात्रा है।
- Exodus 25:27 निर्गमन 25:27वे कड़े पटरी के पास ही हों, और डण्डों के घरों का काम दें कि मेंज़ उन्हीं के बल उठाई जाए।
- Exodus 25:14 निर्गमन 25:14और डण्डों को सन्दूक की दोनों अलंगों के कड़ों में डालना जिस से उनके बल सन्दूक उठाया जाए।