Exodus · chapter 25 · verse 3

Exodus 25:3 in Hindi

और जिन वस्तुओं की भेंट उन से लेनी हैं वे ये हैं; अर्थात् सोना, चांदी, पीतल,

Aur jin vastuom kee bhent un se lenee haim ve ye haim; arthaat sonaa, chaandee, peetal,

निर्गमन 25:3 · BSI

Exodus 25:3 in English

King James Version (KJV): And this [is] the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,
World English Bible (WEB): This is the offering which you shall take from them: gold, silver, bronze,
American Standard Version (ASV): And this is the offering which ye shall take of them: gold, and silver, and brass,
Bible in Basic English (BBE): And this is the offering you are to take from them: gold and silver and brass;
Darby Translation (DBY): And this is the heave-offering that ye shall take of them: gold, and silver, and copper,
Webster's Bible (WBS): And this [is] the offering which ye shall take of them; gold, and silver and brass,
Young's Literal Translation (YLT): 'And this [is] the heave-offering which ye take from them; gold, and silver, and brass,

1यहोवा ने मूसा से कहा,
2इस्त्राएलियों से यह कहना, कि मेरे लिये भेंट लाएं; जितने अपनी इच्छा से देना चाहें उन्हीं सभों से मेरी भेंट लेना।
3और जिन वस्तुओं की भेंट उन से लेनी हैं वे ये हैं; अर्थात् सोना, चांदी, पीतल,
4नीले, बैंजनी और लाल रंग का कपड़ा, सूक्ष्म सनी का कपड़ा, बकरी का बाल,
5लाल रंग से रंगी हुई मेढ़ों की खालें, सुइसों की खालें, बबूल की लकड़ी,