Job · chapter 28 · verse 2
Job 28:2 in Hindi
जोहा मिट्टी में से निकाला जाता और पत्थर पिघलाकर पीतल बनाया जाता है
Johaa mittee mem se nikaalaa jaataa aur patthar pighalaakar peetal banaayaa jaataa hai
Job 28:2 in English
- King James Version (KJV)
- Iron is taken out of the earth, and brass [is] molten [out of] the stone.
- World English Bible (WEB)
- Iron is taken out of the earth, and copper is smelted out of the ore.
- American Standard Version (ASV)
- Iron is taken out of the earth, And copper is molten out of the stone.
- Bible in Basic English (BBE)
- Iron is taken out of the earth, and stone is changed into brass by the fire.
- Darby Translation (DBY)
- Iron is taken out of the dust, and copper is molten out of the stone.
- Webster's Bible (WBS)
- Iron is taken out of the earth, and brass [is] melted [out of] the stone.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Iron from the dust is taken, And [from] the firm stone brass.
Read in context
- 1चांदी की खानि तो होती है, और सोने के लिये भी स्थान होता है जहां लोग ताते हैं।
- 2जोहा मिट्टी में से निकाला जाता और पत्थर पिघलाकर पीतल बनाया जाता है
- 3मनुष्य अन्धियारे को दूर कर, दूर दूर तक खोद खोद कर, अन्धियारे ओर घोर अन्धकार में पत्थर ढूंढ़ते हैं।
- 4जहां लोग रहते हैं वहां से दूर वे खानि खोदते हैं वहां पृथ्वी पर चलनेवालों के भूले बिसरे हुए वे मनुष्यों से दूर लटके हुए झूलते रहते हैं।
Cross references
- Deuteronomy 8:9 व्यवस्थाविवरण 8:9उस देश में अन्न की महंगी न होगी, और न उस में तुझे किसी पदार्थ की घटी होगी; वहां के पत्थर लोहे के हैं, और वहां के पहाड़ों में से तू तांबा खोदकर निकाल सकेगा।
- Genesis 4:22 उत्पत्ति 4:22और सिल्ला ने भी तूबल्कैन नाम एक पुत्रा को जन्म दिया: वह पीतल और लोहे के सब धारवाले हथियारों का गढ़नेवाला हुआ: और तूबल्कैन की बहिन नामा थी।
- Numbers 31:22 गिनती 31:22कि सोना, चांदी, पीतल, लोहा, रांगा, और सीसा,
- 1 Chronicles 22:14 1 इतिहास 22:14सुन, मैं ने अपने क्लेश के समय यहोवा के भवन के लिये एक लाख किक्कार सोना, और दस लाख किक्कार चान्दी, और पीतल और लोहा इतना इकट्ठा किया है, कि बहुतायत के कारण तौल से बाहर है; और लकड़ी और पत्थर मैं ने इकट्ठे किए हैं, और तू उनको बढ़ा सकेगा।