Exodus · chapter 25 · verse 5
Exodus 25:5 in Hindi
लाल रंग से रंगी हुई मेढ़ों की खालें, सुइसों की खालें, बबूल की लकड़ी,
Laal rang se rangee huee medhom kee khaalem, suisom kee khaalem, babool kee lakadee,
Exodus 25:5 in English
- King James Version (KJV)
- And rams’ skins dyed red, and badgers’ skins, and shittim wood,
- World English Bible (WEB)
- rams’ skins dyed red, sea cow hides, acacia wood,
- American Standard Version (ASV)
- and rams’ skins dyed red, and sealskins, and acacia wood,
- Bible in Basic English (BBE)
- And sheepskins coloured red, and leather, and hard wood;
- Darby Translation (DBY)
- and rams' skins dyed red, and badgers' skins; and acacia-wood;
- Webster's Bible (WBS)
- And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and rams' skins made red, and badgers' skins, and shittim wood,
Read in context
- 3और जिन वस्तुओं की भेंट उन से लेनी हैं वे ये हैं; अर्थात् सोना, चांदी, पीतल,
- 4नीले, बैंजनी और लाल रंग का कपड़ा, सूक्ष्म सनी का कपड़ा, बकरी का बाल,
- 5लाल रंग से रंगी हुई मेढ़ों की खालें, सुइसों की खालें, बबूल की लकड़ी,
- 6उजियाले के लिये तेल, अभिषेक के तेल के लिये और सुगन्धित धूप के लिये सुगन्ध द्रव्य,
- 7एपोद और चपरास के लिये सुलैमानी पत्थर, और जड़ने के लिये मणि।
Cross references
- Exodus 26:14–15 निर्गमन 26:14–15फिर तम्बू के लिये लाल रंग से रंगी हुई मेढों की खालों का एक ओढ़ना और उसके ऊपर सूइसों की खालों का भी एक ओढ़ना बनवाना।। फिर निवास को खड़ा करने के लिये बबूल की लकड़ी के तख्ते बनवाना।
- Exodus 26:26 निर्गमन 26:26फिर बबूल की लकड़ी के बेंड़े बनवाना, अर्थात् निवास की एक अलंग के तख्तों के लिये पांच,
- Exodus 36:20 निर्गमन 36:20फिर उस ने निवास के लिये बबूल की लकड़ी के तख्तों को खड़े रहने के लिये बनाया।