Exodus 25:34 in Hindi

Exodus 25:34 in English

King James Version (KJV)

And in the candlestick [shall be] four bowls made like unto almonds, [with] their knops and their flowers.

World English Bible (WEB)

and in the lamp stand four cups made like almond blossoms, its buds and its flowers;

American Standard Version (ASV)

and in the candlestick four cups made like almond-blossoms, the knops thereof, and the flowers thereof;

Bible in Basic English (BBE)

And on the pillar, four cups like almond flowers, every one with its bud and its flower:

Darby Translation (DBY)

And in the lamp-stand four cups shaped like almonds, its knobs and its flowers;

Webster's Bible (WBS)

And in the candlesticks [shall be] four bowls made like to almonds, [with] their knobs and their flowers.

Young's Literal Translation (YLT)

'And in the candlestick [are] four calyxes made like almonds, its knops and its flowers;

Read in context

1. 32और उसकी अलंगों से छ: डालियां निकलें, तीन डालियां तो दीवट की एक अलंग से और तीन डालियां उसकी दूसरी अलंग से निकली हुई हों;
2. 33एक एक डाली में बादाम के फूल के समान तीन तीन पुष्पकोष, एक एक गांठ, और एक एक फूल हों; दीवट से निकली हुई छहों डालियों का यही आकार या रूप हो;
3. 34और दीवट की डण्डी में बादाम के फूल के समान चार पुष्पकोष अपनी अपनी गांठ और फूल समेत हों;
4. 35और दीवट से निकली हुई छहों डालियों में से दो दो डालियों के नीचे एक एक गांठ हो, वे दीवट समेत एक ही टुकडे के बने हुए हों।
5. 36उनकी गांठे और डालियां, सब दीवट समेत एक ही टुकडे की हों, चोखा सोना ढलवाकर पूरा दीवट एक ही टुकडे का बनवाना।

Original words (Hebrew)

• candlestick · H4501מְנוֹרָה mᵉnôwrâh
• four · H702אַרְבַּע ʼarbaʻ
• bowls · H1375גְּבִיעַ gᵉbîyaʻ
• almonds · H8246שָׁקַד shâqad
• knops · H3730כַּפְתֹּר kaphtôr
• flowers · H6525פֶּרַח perach