Exodus · chapter 28 · verse 20
Exodus 28:20 in Hindi
और चौथी पांति में फीरोजा, सुलैमानी मणि और यशब हों; ये सब सोने के खानों में जड़े जाएं।
Aur chauthee paanti mem pheerojaa, sulaimaanee mani aur yashab hom; ye sab sone ke khaanom mem jade jaaen.
Exodus 28:20 in English
- King James Version (KJV)
- And the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper: they shall be set in gold in their inclosings.
- World English Bible (WEB)
- and the fourth row a chrysolite, an onyx, and a jasper. They shall be enclosed in gold in their settings.
- American Standard Version (ASV)
- and the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper: they shall be inclosed in gold in their settings.
- Bible in Basic English (BBE)
- The fourth, a topaz, a beryl, and a jasper; they are to be fixed in twisted frames of gold.
- Darby Translation (DBY)
- and the fourth row, a chrysolite, and an onyx, and a jasper; enclosed in gold shall they be in their settings.
- Webster's Bible (WBS)
- And the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper: they shall be set in gold in their inclosings.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and the fourth row [is] beryl, and onyx, and jasper; embroidered with gold are they in their settings,
Read in context
- 18दूसरी पांति में मरकत, नीलमणि और हीरा;
- 19तीसरी पांति में लशम, सूर्यकांत और नीलम;
- 20और चौथी पांति में फीरोजा, सुलैमानी मणि और यशब हों; ये सब सोने के खानों में जड़े जाएं।
- 21और इस्त्राएल के पुत्रों के जितने नाम हैं उतने मणि हों, अर्थात् उनके नामों की गिनती के अनुसार बारह नाम खुदें, बारहों गोत्रों में से एक एक का नाम एक एक मणि पर ऐसे खुदे जेसे छापा खोदा जाता है।
- 22फिर चपरास पर डोरियों की नाई। गूंथे हुए चोखे सोने की जंजीर लगवाना;
Cross references
- Ezekiel 1:16 यहेजकेल 1:16पहियों का रूप और बनावट फीरोजे की सी थी, और चारों का एक ही रूप था; और उनका रूप और बनावट ऐसी थी जैसे एक पहिये के बीच दूसरा पहिया हो।
- Revelation 21:18–20 प्रकाशितवाक्य 21:18–20और उस की शहरपनाह की जुड़ाई यशब की थी, और नगर ऐसे चोखे सोने का था, जा स्वच्छ कांच के समान हो। और उस नगर की नेवें हर प्रकार के बहुमोल पत्थरों से संवारी हुई थी, पहिली नेव यशब की थी, दूसरी नीलमणि की, तीसरी लालड़ी की, चौथी मरकत की। पांचवी गोमेदक की, छठवीं माणिक्य की, सातवीं पीतमणि की, आठवीं पेरोज की, नवीं पुखराज की, दसवीं लहसनिए की, ग्यारहवीं धूम्रकान्त की, बारहवीं याकूत की।
- Daniel 10:6 दानिय्येल 10:6उसका शरीर फीरोजा के समान, उसका मुख बिजली की नाईं, उसकी आंखें जलते हुए दीपक की सी, उसकी बाहें और पांव चमकाए हुए पीतल के से, और उसके वचनों के शब्द भीड़ों के शब्द का सा था।
- Ezekiel 10:9 यहेजकेल 10:9तब मैं ने देखा, कि करूबें के पास चार पहिये हैं; अर्थात् एक एक करूब के पास एक एक पहिया है, और पहियों का रूप फीरोज़ा का सा है।
- Revelation 4:3 प्रकाशितवाक्य 4:3और जो उस पर बैठा है, वह यशब और मानिक सा दिखाई पड़ता है, और उस सिंहासन के चारों ओर मरकत सा एक मेघधनुष दिखाई देता है।
- Revelation 21:11 प्रकाशितवाक्य 21:11परमेश्वर की महिमा उस में थी, ओर उस की ज्योति बहुत की बहुमोल पत्थर, अर्थात् बिल्लौर के समान यशब की नाई स्वच्छ थी।