Exodus · chapter 28 · verse 7

Exodus 28:7 in Hindi

और वह इस तरह से जोड़ा जाए कि उसके दोनो कन्धों के सिरे आपस में मिले रहें।

Aur vah is tarah se jodaa jaae ki usake dono kandhom ke sire aapas mem mile rahen.

निर्गमन 28:7 · BSI

Exodus 28:7 in English

King James Version (KJV): It shall have the two shoulderpieces thereof joined at the two edges thereof; and [so] it shall be joined together.
World English Bible (WEB): It shall have two shoulder straps joined to the two ends of it, that it may be joined together.
American Standard Version (ASV): It shall have two shoulder-pieces joined to the two ends thereof, that it may be joined together.
Bible in Basic English (BBE): It is to have two bands stitched to it at the top of the arms, joining it together.
Darby Translation (DBY): It shall have two shoulder-pieces joined at the two ends thereof, where it is joined together.
Webster's Bible (WBS): It shall have the two shoulder-pieces thereof joined at the two edges thereof; and [so] it shall be joined together.
Young's Literal Translation (YLT): it hath two shoulders joining at its two ends, and it is joined.

5और वे सोने और नीले और बैंजनी और लाल रंग का और सूक्ष्म सनी का कपड़ा लें।।
6और वे एपोद को सोने, और नीले, बैंजनी और लाल रंग के कपड़े का और बटी हुई सूक्ष्म सनी के कपड़े का बनाएं, जो कि निपुण कढ़ाई के काम करनेवाले के हाथ का काम हो।
7और वह इस तरह से जोड़ा जाए कि उसके दोनो कन्धों के सिरे आपस में मिले रहें।
8और एपोद पर जो काढ़ा हुआ पटुका होगा उसकी बनावट उसी के समान हो, और वे दोनों बिना जोड़ के हों, और सोने और नीले, बैंजनी और लाल रंगवाले और बटी हुई सूक्ष्म सनीवाले कपड़े के हों।
9फिर दो सुलैमानी मणि लेकर उन पर इस्त्राएल के पुत्रों के नाम खुदवाना,