Exodus · chapter 37 · verse 21
Exodus 37:21 in Hindi
और दीवट से निकली हुई छहों डालियों में से दो दो डालियों के नीचे एक एक गांठ दीवट के साथ एक ही टुकडे की बनी।
Aur deevat se nikalee huee chhahom daaliyom mem se do do daaliyom ke neeche ek ek gaanth deevat ke saath ek hee tukade kee banee.
Exodus 37:21 in English
- King James Version (KJV)
- And a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches going out of it.
- World English Bible (WEB)
- and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of it.
- American Standard Version (ASV)
- and a knop under two branches of one piece with it, and a knop under two branches of one piece with it, and a knop under two branches of one piece with it, for the six branches going out of it.
- Bible in Basic English (BBE)
- And under every two branches a bud, made with the branch, for all six branches of it.
- Darby Translation (DBY)
- and a knob under two branches thereof, and [again] a knob under two branches thereof, and [again] a knob under two branches thereof, for the six branches which went out of it.
- Webster's Bible (WBS)
- And a knob under two branches of the same, and a knob under two branches of the same, and a knob under two branches of the same, according to the six branches proceeding from it.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and a knop under the two branches of the same, and a knop under the two branches of the same, and a knop under the two branches of the same, [are] to the six branches which are coming out of it;
Read in context
- 19एक एक डाली में बादाम के फूल के सरीखे तीन तीन पुष्पकोष, एक एक गांठ, और एक एक फूल बना; दीवट से निकली हुई, उन छहों डालियों का यही ढब हुआ।
- 20और दीवट की डण्डी में बादाम के फूल के सामान अपनी अपनी गांठ और फूल समेत चार पुष्पकोष बने।
- 21और दीवट से निकली हुई छहों डालियों में से दो दो डालियों के नीचे एक एक गांठ दीवट के साथ एक ही टुकडे की बनी।
- 22गांठे और डालियां सब दीवट के साथ एक ही टुकडे की बनीं; सारा दीवट गढ़े हुए चोखे सोने का और एक ही टुकडे का बना।
- 23और उस ने दीवट के सातों दीपक, और गुलतराश, और गुलदान, चोखे सोने के बनाए।
Cross references
Original words (Hebrew)
- knop · H3730כַּפְתֹּר kaphtôr
- two · H8147שְׁנַיִם shᵉnayim
- branches · H7070קָנֶה qâneh
- knop · H3730כַּפְתֹּר kaphtôr
- two · H8147שְׁנַיִם shᵉnayim
- branches · H7070קָנֶה qâneh
- knop · H3730כַּפְתֹּר kaphtôr
- two · H8147שְׁנַיִם shᵉnayim
- branches · H7070קָנֶה qâneh
- six · H8337שֵׁשׁ shêsh
- branches · H7070קָנֶה qâneh
- out · H3318יָצָא yâtsâʼ