Exodus 38:4 in Hindi

Exodus 38:4 in English

King James Version (KJV)

And he made for the altar a brasen grate of network under the compass thereof beneath unto the midst of it.

World English Bible (WEB)

He made for the altar a grating of a network of bronze, under the ledge around it beneath, reaching halfway up.

American Standard Version (ASV)

And he made for the altar a grating of network of brass, under the ledge round it beneath, reaching halfway up.

Bible in Basic English (BBE)

And he made a network of brass for the altar, under the frame round it, stretching half-way up;

Darby Translation (DBY)

And he made for the altar a grating of network of copper under its ledge from beneath, to the very middle of it.

Webster's Bible (WBS)

And he made for the altar a brazen grate of net-work under the compass of it beneath to the midst of it.

Young's Literal Translation (YLT)

And he maketh for the altar a brazen grate of net-work, under its border beneath, unto its midst;

Read in context

1. 2और उस ने उसके चारों कोनों पर उसके चार सींग बनाए, वे उसके साथ बिना जोड़ के बने; और उस ने उसको पीतल से मढ़ा।
2. 3और उस ने वेदी का सारा सामान, अर्थात् उसकी हांड़ियों, फावड़ियों, कटोरों, कांटों, और करछों को बनाया। उसका सारा सामान उस ने पीतल का बनाया।
3. 4और वेदी के लिये उसके चारों ओर की कंगनी के तले उस ने पीतल की जाली की एक झंझरी बनाई, वह नीचे से वेदी की ऊंचाई के मध्य तक पहुंची।
4. 5और उस ने पीतल की झंझरी के चारों कोनों के लिये चार कड़े ढाले, जो डण्डों के खानों का काम दें।
5. 6फिर उस ने डण्डों को बबूल की लकड़ी का बनाया, और पीतल से मढ़ा।

Original words (Hebrew)

• made · H6213עָשָׂה ʻâsâh
• altar · H4196מִזְבֵּחַ mizbêach
• brasen · H5178נְחֹשֶׁת nᵉchôsheth
• grate · H4345מַכְבֵּר makbêr
• network · H7568רֶשֶׁת resheth
• compass · H3749כַּרְכֹּב karkôb
• beneath · H4295מַטָּה maṭṭâh
• midst · H2677חֵצִי chêtsîy