Exodus · chapter 38 · verse 6

Exodus 38:6 in Hindi

फिर उस ने डण्डों को बबूल की लकड़ी का बनाया, और पीतल से मढ़ा।

Phir us ne dandom ko babool kee lakadee kaa banaayaa, aur peetal se madhaa.

निर्गमन 38:6 · BSI

Exodus 38:6 in English

King James Version (KJV): And he made the staves [of] shittim wood, and overlaid them with brass.
World English Bible (WEB): He made the poles of acacia wood, and overlaid them with bronze.
American Standard Version (ASV): And he made the staves of acacia wood, and overlaid them with brass.
Bible in Basic English (BBE): The rods he made of hard wood plated with brass.
Darby Translation (DBY): And he made the staves of acacia-wood, and overlaid them with copper.
Webster's Bible (WBS): And he made the staffs [of] shittim wood, and overlaid them with brass.
Young's Literal Translation (YLT): and he maketh the staves of shittim wood, and overlayeth them with brass;

4और वेदी के लिये उसके चारों ओर की कंगनी के तले उस ने पीतल की जाली की एक झंझरी बनाई, वह नीचे से वेदी की ऊंचाई के मध्य तक पहुंची।
5और उस ने पीतल की झंझरी के चारों कोनों के लिये चार कड़े ढाले, जो डण्डों के खानों का काम दें।
6फिर उस ने डण्डों को बबूल की लकड़ी का बनाया, और पीतल से मढ़ा।
7तब उस ने डण्डों को वेदी की अलंगों के कड़ों में वेदी के उठाने के लिये डाल दिया। वेदी को उस ने तख्तों से खोखली बनाया।।
8और उसे ने हौदी और उसका पाया दोनों पीतल के बनाए, यह मिलापवाले तम्बू के द्वार पर सेवा करनेवाली महिलाओं के दर्पणों के लिये पीतल के बनाए गए।।