Exodus · chapter 4 · verse 28
Exodus 4:28 in Hindi
तब मूसा ने हारून को यह बतलाया कि यहोवा ने क्या क्या बातें कहकर उसको भेजा है, और कौन कौन से चिन्ह दिखलाने की आज्ञा उसे दी है।
Tab moosaa ne haaroon ko yah batalaayaa ki yahovaa ne kyaa kyaa baatem kahakar usako bhejaa hai, aur kaun kaun se chinh dikhalaane kee aajnyaa use dee hai.
Exodus 4:28 in English
- King James Version (KJV)
- And Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him, and all the signs which he had commanded him.
- World English Bible (WEB)
- Moses told Aaron all the LORD’s words with which he had sent him, and all the signs with which he had instructed him.
- American Standard Version (ASV)
- And Moses told Aaron all the words of Jehovah wherewith he had sent him, and all the signs wherewith he had charged him.
- Bible in Basic English (BBE)
- And Moses gave Aaron an account of all the words of the Lord which he had sent him to say, and of all the signs which he had given him orders to do.
- Darby Translation (DBY)
- And Moses told Aaron all the words of Jehovah who had sent him, and all the signs that he had commanded him.
- Webster's Bible (WBS)
- And Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him, and all the signs which he had commanded him.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and Moses declareth to Aaron all the words of Jehovah with which He hath sent him, and all the signs with which He hath charged him.
Read in context
- 26तब उसने उसको छोड़ दिया। और उसी समय खतने के कारण वह बोली, तू लोहू बहाने वाला पति है।
- 27तब यहोवा ने हारून से कहा, मूसा से भेंट करने को जंगल में जा। और वह गया, और परमेश्वर के पर्वत पर उससे मिला और उसको चूमा।
- 28तब मूसा ने हारून को यह बतलाया कि यहोवा ने क्या क्या बातें कहकर उसको भेजा है, और कौन कौन से चिन्ह दिखलाने की आज्ञा उसे दी है।
- 29तब मूसा और हारून ने जा कर इस्राएलियों के सब पुरनियों को इकट्ठा किया।
- 30और जितनी बातें यहोवा ने मूसा से कही थी वह सब हारून ने उन्हें सुनाईं, और लोगों के साम्हने वे चिन्ह भी दिखलाए।
Cross references
- Exodus 4:15–16 निर्गमन 4:15–16इसलिये तू उसे ये बातें सिखाना; और मैं उसके मुख के संग और तेरे मुख के संग हो कर जो कुछ तुम्हें करना होगा वह तुम को सिखलाता जाऊंगा। और वह तेरी ओर से लोगों से बातें किया करेगा; वह तेरे लिये मुंह और तू उसके लिये परमेश्वर ठहरेगा।
- Exodus 4:8–9 निर्गमन 4:8–9तब यहोवा ने कहा, यदि वे तेरी बात की प्रतीति न करें, और पहिले चिन्ह को न मानें, तो दूसरे चिन्ह की प्रतीति करेंगे। और यदि वे इन दोनों चिन्होंकी प्रतीति न करें और तेरी बात को न मानें, तब तू नील नदी से कुछ जल ले कर सूखी भूमि पर डालना; और जो जल तू नदी से निकालेगा वह सूखी भूमि पर लोहू बन जायेगा।
- Matthew 21:29 मत्ती 21:29उस ने उत्तर दिया, मैं नहीं जाऊंगा, परन्तु पीछे पछता कर गया।
- Jonah 3:2 योना 3:2उठकर उस बड़े नगर नीनवे को जा, और जो बात मैं तुझ से कहूंगा, उसका उस में प्रचार कर।