Ezekiel · chapter 40 · verse 18
Ezekiel 40:18 in Hindi
और यह फर्श अर्थात् निचला फर्श फाटकों से लगा हुआ था और उनकी लम्बाई के अनुसार था।
Aur yah pharsh arthaat nichalaa pharsh phaatakom se lagaa huaa thaa aur unakee lambaaee ke anusaar thaa.
Ezekiel 40:18 in English
- King James Version (KJV)
- And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates [was] the lower pavement.
- World English Bible (WEB)
- The pavement was by the side of the gates, corresponding to the length of the gates, even the lower pavement.
- American Standard Version (ASV)
- And the pavement was by the side of the gates, answerable unto the length of the gates, even the lower pavement.
- Bible in Basic English (BBE)
- And the stone floor was by the side of the doorways, and was as wide as the doorways were long, even the lower floor.
- Darby Translation (DBY)
- And the pavement was by the side of the gates, answering to the length of the gates, [namely] the lower pavement.
- Webster's Bible (WBS)
- And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates [was] the lower pavement.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and the pavement unto the side of the gates over-against the length of the gates [is] the lower pavement;
Read in context
- 16और पहरेवाली कोठरियों में, और फाटक के भीतर चारों ओर कोठरियों के बीच के खम्भे के बीच बीच में झिलमिलीदार खिड़कियां थी, और खम्भों के ओसारे में भी वैसी ही थी; और फाटक के भीतर के चारों ओर खिड़कियां थीं; और हर एक खम्भे पर खजूर के पेड़ खुदे हुए थे।
- 17तब वह मुझे बाहरी आंगन में ले गया; और उस आंगन के चारों ओर कोठरियां थीं; और एक फर्श बना हुआ था; जिस पर तीस कोठरियां बनी थीं।
- 18और यह फर्श अर्थात् निचला फर्श फाटकों से लगा हुआ था और उनकी लम्बाई के अनुसार था।
- 19फिर उस ने निचले फाटक के आगे से लेकर भीतरी आंगन के बाहर के आगे तक मापकर सौ हाथ पाए; वह पूर्व और उत्तर दोनों ओर ऐसा ही था।
- 20तब बाहरी आंगन के उत्तरमुखी फाटक की लम्बाई और चौड़ाई उस ने मापी।