Ezekiel · chapter 42 · verse 8

Ezekiel 42:8 in Hindi

क्योंकि बाहरी आंगन की कोठरियां पचास हाथ लम्बी थीं, और मन्दिर के साम्हने की अलंग सौ हाथ की थी।

Kyonki baaharee aangan kee kothariyaam pachaas haath lambee theem, aur mandir ke saamhane kee alang sau haath kee thee.

यहेजकेल 42:8 · BSI

Ezekiel 42:8 in English

King James Version (KJV): For the length of the chambers that [were] in the utter court [was] fifty cubits: and, lo, before the temple [were] an hundred cubits.
World English Bible (WEB): For the length of the rooms that were in the outer court was fifty cubits. Behold, those facing the temple were one hundred cubits.
American Standard Version (ASV): For the length of the chambers that were in the outer court was fifty cubits: and, lo, before the temple were a hundred cubits.
Bible in Basic English (BBE): For the rooms in the outer square were fifty cubits long: and in front of the Temple was a space of a hundred cubits.
Darby Translation (DBY): for the length of the cells that were against the outer court was fifty cubits; but behold, before the temple it was a hundred cubits.
Webster's Bible (WBS): For the length of the chambers that [were] in the outer court [was] fifty cubits: and lo, before the temple [were] a hundred cubits.
Young's Literal Translation (YLT): for the length of the chambers that [are] to the outer court [is] fifty cubits, and of those on the front of the temple a hundred cubits.

6क्योंकि वे सिमहली थीं, और आंगनों के समान उनके खम्भे न थे; इस कारण उपरली कोठरियां निचली और बिचली कोठरियों से छोटी थीं।
7और जो भीत कोठरियों के बाहर उनके पास पास थी अर्थात् कोठरियों के साम्हने बाहरी आंगन की ओर थी, उसकी लम्बाई पचास हाथ की थी।
8क्योंकि बाहरी आंगन की कोठरियां पचास हाथ लम्बी थीं, और मन्दिर के साम्हने की अलंग सौ हाथ की थी।
9और इन कोठरियों के नीचे पूर्व की ओर मार्ग था, जहां लोग बाहरी आंगन से इन में जाते थे।
10आंगन की भीत की चौड़ाई में पूर्व की ओर अलग स्थान और भवन दोनों के साम्हने कोठरियां थीं।