Ezekiel · chapter 42 · verse 9
Ezekiel 42:9 in Hindi
और इन कोठरियों के नीचे पूर्व की ओर मार्ग था, जहां लोग बाहरी आंगन से इन में जाते थे।
Aur in kothariyom ke neeche poorv kee or maarg thaa, jahaam log baaharee aangan se in mem jaate the.
Ezekiel 42:9 in English
- King James Version (KJV)
- And from under these chambers [was] the entry on the east side, as one goeth into them from the utter court.
- World English Bible (WEB)
- From under these rooms was the entry on the east side, as one goes into them from the outer court.
- American Standard Version (ASV)
- And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the outer court.
- Bible in Basic English (BBE)
- And under these rooms was the way in from the east side, as one goes into them from the outer square at the head of the outer wall.
- Darby Translation (DBY)
- And under these cells was the entry from the east, as one goeth into them from the outer court.
- Webster's Bible (WBS)
- And from under these chambers [was] the entry on the east side, as one goeth into them from the outer court.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And under these chambers [is] the entrance from the east, in one's going into them from the outer court.
Read in context
- 7और जो भीत कोठरियों के बाहर उनके पास पास थी अर्थात् कोठरियों के साम्हने बाहरी आंगन की ओर थी, उसकी लम्बाई पचास हाथ की थी।
- 8क्योंकि बाहरी आंगन की कोठरियां पचास हाथ लम्बी थीं, और मन्दिर के साम्हने की अलंग सौ हाथ की थी।
- 9और इन कोठरियों के नीचे पूर्व की ओर मार्ग था, जहां लोग बाहरी आंगन से इन में जाते थे।
- 10आंगन की भीत की चौड़ाई में पूर्व की ओर अलग स्थान और भवन दोनों के साम्हने कोठरियां थीं।
- 11और उनके साम्हने का मार्ग उत्तरी कोठरियों के मार्ग सा थ; उनकी लम्बाई- चौड़ाई बराबर थी और निकास और ढंग उनके द्वार के से थे।
Cross references
- Ezekiel 46:19 यहेजकेल 46:19फिर वह मुझे फाटक की एक अलंग में द्वार से होकर याजकों की उत्तरमुखी पवित्रा कोठरियों में ले गया; वहां पश्चिम ओर के कोने में एक स्थान था।
- Ezekiel 44:5 यहेजकेल 44:5तब यहोवा ने मुझ से कहा, हे मनुष्य के सन्तान, ध्यान देकर अपनी आंखों से देख, और जो कुछ मैं तुझ से अपने भवन की सब विधियों और नियमों के विषय में कहूं, वह सब अपने कानों से सुन; और भवन के पैठाव और पवित्रास्थान के सब निकासों पर ध्यान दे।