Ezekiel · chapter 45 · verse 16

Ezekiel 45:16 in Hindi

इस्राएल के प्रधान के लिये देश के सब लोग यह भेंट दें।

Israael ke pradhaan ke liye desh ke sab log yah bhent den.

यहेजकेल 45:16 · BSI

Ezekiel 45:16 in English

King James Version (KJV): All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.
World English Bible (WEB): “All the people of the land shall give to this offering for the prince in Israel.
American Standard Version (ASV): All the people of the land shall give unto this oblation for the prince in Israel.
Bible in Basic English (BBE): All the people are to give this offering to the ruler.
Darby Translation (DBY): All the people of the land shall be [held] to this heave-offering for the prince in Israel.
Webster's Bible (WBS): All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.
Young's Literal Translation (YLT): All the people of the land are at this heave-offering for the prince in Israel.

Read in context

14और तेल का नियत अंश कोर में से बत का दसवां अंश हो; कोर तो दस बत अर्थात् एक होमेर के तुल्य है, क्योंकि होमेर दस बत का होता है।
15और इस्राएल की उत्तम उत्तम चराइयों से दो दो सौ भेड़बकरियों में से एक भेड़ वा बकरी दी जाए। ये सब वस्तुएं अन्नबलि, होमबलि और मेलबलि के लिये दी जाएं जिस से उनके लिये प्रायश्चित्त किया जाए, परमेश्वर यहोवा की यही वाणी है।
16इस्राएल के प्रधान के लिये देश के सब लोग यह भेंट दें।
17पव, नये चांद के दिनों, विश्रामदिनों और इस्राएल के घराने के सब नियत समयों में होमबलि, अन्नबलि, और अर्ध देना प्रधान ही का काम हो। इस्राएल के घराने के लिये प्रायश्चित्त करने को वह पापबलि, अन्नबलि, होमबलि, और मेलबलि तैयार करे।
18परमेश्वर यहोवा यों कहता है, पहिले महीने के पहले दिन को तू एक निदष बछड़ा लेकर पवित्रास्थान को पवित्रा करता।

Read all of Ezekiel 45

Cross references

Original words (Hebrew)

Ezekiel 45:16 in Tamil