Ezra · chapter 10 · verse 44
Ezra 10:44 in Hindi
इन सभों ने अन्यजाति- स्त्रियां ब्याह ली थीं, और कितनों की स्त्रियों से लड़के भी उत्पन्न हुए थे।
In sabhom ne anyajaati- striyaam byaah lee theem, aur kitanom kee striyom se ladake bhee utpann hue the.
Ezra 10:44 in English
- King James Version (KJV)
- All these had taken strange wives: and [some] of them had wives by whom they had children.
- World English Bible (WEB)
- All these had taken foreign wives. Some of them had wives by whom they had children.
- American Standard Version (ASV)
- All these had taken foreign wives; and some of them had wives by whom they had children.
- Bible in Basic English (BBE)
- All these had taken strange wives; and some of them had wives by whom they had offspring.
- Darby Translation (DBY)
- All these had taken foreign wives; and there were among them wives who had had children.
- Webster's Bible (WBS)
- All these had taken foreign wives: and [some] of them had wives by whom they had children.
- Young's Literal Translation (YLT)
- all these have taken strange women, and there are of them women — who adopt sons.
Read in context
- 42शल्लूम, अमर्याह और योसेफ।
- 43और नबो की सन्तान में से; यीएल, मत्तिन्याह, जाबाद, जबीना, यद्दॊ, योएल और बनायाह।
- 44इन सभों ने अन्यजाति- स्त्रियां ब्याह ली थीं, और कितनों की स्त्रियों से लड़के भी उत्पन्न हुए थे।
Cross references
- Proverbs 5:3 नीतिवचन 5:3क्योंकि पराई स्त्री के ओठों से मधु टपकता है, और उसकी बातें तेल से भी अधिक चिकनी होती हैं;
- Proverbs 2:16 नीतिवचन 2:16तब तू पराई स्त्री से भी बचेगा, जो चिकनी चुपड़ी बातें बोलती है,
- Proverbs 5:20 नीतिवचन 5:20हे मेरे पुत्रा, तू अपरिचित स्त्री पर क्यों मोहित हो, और पराई को क्यों छाती से लगाए?
- Ezra 10:3 एज्रा 10:3अब हम अपने परमेश्वर से यह वाचा बान्धें, कि हम अपने प्रभुकी सम्मति और अपने परमेश्वर की आज्ञा सुनकर थरथरानेवालों की सम्मति के अनुसार ऐसी सब स्त्रियों को और उनके लड़केवालों को दूर करें; और व्यवस्था के अनुसार काम किया जाए।