Proverbs · chapter 5 · verse 3
Proverbs 5:3 in Hindi
क्योंकि पराई स्त्री के ओठों से मधु टपकता है, और उसकी बातें तेल से भी अधिक चिकनी होती हैं;
Kyonki paraaee stree ke othom se madhu tapakataa hai, aur usakee baatem tel se bhee adhik chikanee hotee haim;
Proverbs 5:3 in English
- King James Version (KJV)
- For the lips of a strange woman drop [as] an honeycomb, and her mouth [is] smoother than oil:
- World English Bible (WEB)
- For the lips of an adulteress drip honey. Her mouth is smoother than oil,
- American Standard Version (ASV)
- For the lips of a strange woman drop honey, And her mouth is smoother than oil:
- Bible in Basic English (BBE)
- For honey is dropping from the lips of the strange woman, and her mouth is smoother than oil;
- Darby Translation (DBY)
- For the lips of the strange woman drop honey, and her mouth is smoother than oil;
- Webster's Bible (WBS)
- For the lips of a strange woman drop [as] a honey-comb, and her mouth [is] smoother than oil:
- Young's Literal Translation (YLT)
- For the lips of a strange woman drop honey, And smoother than oil [is] her mouth,
Read in context
- 1हे मेरे पुत्रा, मेरी बुद्धि की बातों पर ध्यान दे, मेरी समझ की ओर कान लगा;
- 2जिस से तेरा विवेक सुरक्षित बना रहे, और तू ज्ञान के वचनों को थामें रहे।
- 3क्योंकि पराई स्त्री के ओठों से मधु टपकता है, और उसकी बातें तेल से भी अधिक चिकनी होती हैं;
- 4परन्तु इसका परिणाम नागदौना सा कडुवा और दोधारी तलवार सा पैना होता है।
- 5उसके पांव मृत्यु की ओर बढ़ते हैं; और उसके पग अधोलोक तक पहुंचते हैं।।
Cross references
- Proverbs 2:16 नीतिवचन 2:16तब तू पराई स्त्री से भी बचेगा, जो चिकनी चुपड़ी बातें बोलती है,
- Proverbs 6:24 नीतिवचन 6:24ताकि तुझ को बुरी स्त्री से बचाए और पराई स्त्री की चिकनी चुपड़ी बातों से बचाए।
- Proverbs 7:5 नीतिवचन 7:5तब तू पराई स्त्री से बचेगा, जो चिकनी चुपड़ी बातें बोलती है।।
- Psalm 55:21 भजन संहिता 55:21उसके मुंह की बातें तो मक्खन सी चिकनी थी परन्तु उसके मन में लड़ाई की बातें थीं; उसके वचन तेल से अधिक नरम तो थे परन्तु नंगी तलवारें थीं।।
- Proverbs 7:21 नीतिवचन 7:21ऐसी ही बातें कह कहकर, उस ने उसको अपनी प्रबल माया में फंसा लिया; और अपनी चिकनी चुपड़ी बातों से उसको अपने वश में कर लिया।
- Revelation 17:2–6 प्रकाशितवाक्य 17:2–6जिस के साथ पृथ्वी के राजाओं ने व्यभिचार किया, और पृथ्वी के रहनेवाले उसके व्यभिचार की मदिरा से मतवाले हो गए थे। तब वह मुझे आत्मा में जंगल को ले गया, और मैं ने किरमिजी रंग के पशु पर जो निन्दा के नामों से छिपा हुआ था और जिस के सात सिर और दस सींग थे, एक स्त्री को बैठे हुए देखा। यह स्त्री बैंजनी, और किरमिजी, कपड़े पहिने थी, और सोने और बहुमोल मणियों और मोतियों से सजी हुई थी, और उसके हाथ में एक सोने का कटोरा था जो घृणित वस्तुओं से और उसके व्यभिचार की अशुद्ध वस्तुओं से भरा हुआ था। और उसके माथे पर यह नाम लिखा था, "भेद बड़ा बाबुल पृथ्वी की वेश्याओं और घृणित वस्तुओं की माता।" और मैं ने उस स्त्री को पवित्रा लोगों के लोहू और यीशु के गवाहों के लोहू पीने से मतवाली देखा और उसे देखकर मैं चकित हो गया।