Genesis 10:30 in Hindi

Genesis 10:30 in English

King James Version (KJV)

And their dwelling was from Mesha, as thou goest unto Sephar a mount of the east.

World English Bible (WEB)

Their dwelling extended from Mesha, as you go toward Sephar, the mountain of the east.

American Standard Version (ASV)

And their dwelling was from Mesha, as thou goest toward Sephar, the mountain of the east.

Bible in Basic English (BBE)

And their country was from Mesha, in the direction of Sephar, the mountain of the east.

Darby Translation (DBY)

And their dwelling was from Mesha, as one goes to Sephar, the eastern mountain.

Webster's Bible (WBS)

And their dwelling was from Mesha, as thou goest to Sephar, a mount of the east.

Young's Literal Translation (YLT)

and their dwelling is from Mesha, [in] thy coming towards Sephar, a mount of the east.

Read in context

1. 28ओबाल, अबीमाएल, शबा,
2. 29ओपीर, हवीला, और योबाब को जन्म दिया: ये ही सब योक्तान के पुत्रा हुए।
3. 30इनके रहने का स्थान मेशा से लेकर सपारा जो पूर्व में एक पहाड़ है, उसके मार्ग तक हुआ।
4. 31शेम के पुत्रा ये ही हुए; और ये भिन्न भिन्न कुलों, भाषाओं, देशों और जातियों के अनुसार अलग अलग हो गए।।
5. 32नूह के पुत्रों के घराने ये ही हैं: और उनकी जातियों के अनुसार उनकी वंशावलियां ये ही हैं; और जलप्रलय के पश्चात् पृथ्वी भर की जातियां इन्हीं में से होकर बंट गई।।

Cross references

• Numbers 23:7 गिनती 23:7तब बिलाम ने अपनी गूढ़ बात आरम्भ की, और कहने लगा, बालाक ने मुझे आराम से, अर्थात् मोआब के राजा ने मुझे पूरब के पहाड़ों से बुलवा भेजा: आ, मेरे लिये याकूब को शाप दे, आ, इस्त्राएल को धमकी दे!

Original words (Hebrew)

• dwelling · H4186מוֹשָׁב môwshâb
• Mesha · H4852מֵשָׁא Mêshâʼ
• goest · H935בּוֹא bôwʼ
• Sephar · H5611סְפָר Çᵉphâr
• mount · H2022הַר har
• east · H6924קֶדֶם qedem