Genesis · chapter 13 · verse 11
Genesis 13:11 in Hindi
जब तक यहोवा ने सदोम और अमोरा को नाश न किया था, तब तक सोअर के मार्ग तक वह तराई यहोवा की बाटिका, और मि देश के समान उपजाऊ थी।
Jab tak yahovaa ne sadom aur amoraa ko naash na kiyaa thaa, tab tak soar ke maarg tak vah taraaee yahovaa kee baatikaa, aur mi desh ke samaan upajaaoo thee.
Genesis 13:11 in English
- King James Version (KJV)
- Then Lot chose him all the plain of Jordan; and Lot journeyed east: and they separated themselves the one from the other.
- World English Bible (WEB)
- So Lot chose the Plain of the Jordan for himself. Lot traveled east, and they separated themselves from one another.
- American Standard Version (ASV)
- So Lot chose him all the Plain of the Jordan; and Lot journeyed east: and they separated themselves the one from the other.
- Bible in Basic English (BBE)
- So Lot took for himself all the valley of Jordan, and went to the east, and they were parted from one another.
- Darby Translation (DBY)
- And Lot chose for himself all the plain of the Jordan; and Lot went toward the east. And they separated the one from the other:
- Webster's Bible (WBS)
- Then Lot chose him all the plain of Jordan; and Lot journeyed east: and they separated themselves the one from the other.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and Lot chooseth for himself the whole circuit of the Jordan; and Lot journeyeth from the east, and they are parted — a man from his companion;
Read in context
- 9क्या सारा देश तेरे साम्हने नहीं? सो मुझ से अलग हो, यदि तू बाईं ओर जाए तो मैं दहिनी ओर जाऊंगा; और यदि तू दहिनी ओर जाए तो मैं बाईं ओर जाऊंगा।
- 10तब लूत ने आंख उठाकर, यरदन नदी के पास वाली सारी तराई को देखा, कि वह सब सिंची हुई है।
- 11जब तक यहोवा ने सदोम और अमोरा को नाश न किया था, तब तक सोअर के मार्ग तक वह तराई यहोवा की बाटिका, और मि देश के समान उपजाऊ थी।
- 12अब्राम तो कनान देश में रहा, पर लूत उस तराई के नगरों में रहने लगा; और अपना तम्बू सदोम के निकट खड़ा किया।
- 13सदोम के लोग यहोवा के लेखे में बड़े दुष्ट और पापी थे।
Cross references
- Genesis 13:9 उत्पत्ति 13:9क्या सारा देश तेरे साम्हने नहीं? सो मुझ से अलग हो, यदि तू बाईं ओर जाए तो मैं दहिनी ओर जाऊंगा; और यदि तू दहिनी ओर जाए तो मैं बाईं ओर जाऊंगा।
- Psalm 119:63 भजन संहिता 119:63जितने तेरा भय मानते और तेरे उपदेशों पर चलते हैं, उनका मैं संगी हूं।
- Hebrews 10:25 इब्रानियों 10:25और एक दूसरे के साथ इकट्ठा होना ने छोड़ें, जैसे कि कितनों की रीति है, पर एक दूसरे को समझाते रहें; और ज्यों ज्यों उस दिन को निकट आते देखो, त्यों त्यों और भी अधिक यह किया करो।।
- Proverbs 27:10 नीतिवचन 27:10जो तेरा और तेरे पिता का भी मित्रा हो उसे न छोड़ना; और अपनी विपत्ति के दिन अपने भाई के घर न जाना। प्रेम करनेवाला पड़ोसी, दूर रहनेवाले भाई से कहीं उत्तम है।
- 1 Peter 2:17 1 पतरस 2:17सब का आदर करो, भाइयों से प्रेम रखो, परमेश्वर से डरो, राजा का सम्मान करो।।
- Genesis 13:14 उत्पत्ति 13:14जब लूत अब्राम से अलग हो गया तब उसके पश्चात् यहोवा ने अब्राम से कहा, आंख उठाकर जिस स्थान पर तू है वहां से उत्तर- दक्खिन, पूर्व- पश्चिम, चारों ओर दृष्टि कर।
- Psalm 16:3 भजन संहिता 16:3पृथ्वी पर जो पवित्रा लोग हैं, वे ही आदर के योग्य हैं, और उन्हीं से मैं प्रसन्न हूं।
- Genesis 19:17 उत्पत्ति 19:17और ऐसा हुआ कि जब उन्हों ने उनको बाहर निकाला, तब उस ने कहा अपना प्राण लेकर भाग जा; पीछे की और न ताकना, और तराई भर में न ठहरना; उस पहाड़ पर भाग जाना, नहीं तो तू भी भस्म हो जाएगा।