Genesis · chapter 17 · verse 27
Genesis 17:27 in Hindi
और उसके घर में जितने पुरूष थे जो घर में उत्पन्न हुए, तथा जो परदेशियों के हाथ से मोल लिये गए थे, सब का खतना उसके साथ ही हुआ।।
Aur usake ghar mem jitane puroosh the jo ghar mem utpann hue, tathaa jo paradeshiyom ke haath se mol liye gae the, sab kaa khatanaa usake saath hee huaa..
Genesis 17:27 in English
- King James Version (KJV)
- And all the men of his house, born in the house, and bought with money of the stranger, were circumcised with him.
- World English Bible (WEB)
- All the men of his house, those born in the house, and those bought with money from a foreigner, were circumcised with him.
- American Standard Version (ASV)
- And all the men of his house, those born in the house, and those bought with money of a foreigner, were circumcised with him.
- Bible in Basic English (BBE)
- And all the men of his house, those whose birth had taken place in the house and those whom he had got for money from men of other lands, underwent circumcision with him.
- Darby Translation (DBY)
- and all the men of his house, born in his house, or bought with money of the stranger, were circumcised with him.
- Webster's Bible (WBS)
- And all the men of his house, born in the house, and bought with money of the stranger, were circumcised with him.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and all the men of his house — born in the house, and bought with money from the son of a stranger — have been circumcised with him.
Read in context
- 25और जब उसके पुत्रा इश्माएल की खलड़ी का खतना हुआ तब वह तेरह वर्ष का था।
- 26इब्राहीम और उसके पुत्रा इश्माएल दोनों का खतना एक ही दिन हुआ।
- 27और उसके घर में जितने पुरूष थे जो घर में उत्पन्न हुए, तथा जो परदेशियों के हाथ से मोल लिये गए थे, सब का खतना उसके साथ ही हुआ।।