Genesis · chapter 24 · verse 28
Genesis 24:28 in Hindi
और उस क्न्या ने दौड़कर अपनी माता के घर में यह सारा वृत्तान्त कह सुनाया।
Aur us knyaa ne daudakar apanee maataa ke ghar mem yah saaraa vruttaant kah sunaayaa.
Genesis 24:28 in English
- King James Version (KJV)
- And the damsel ran, and told [them of] her mother’s house these things.
- World English Bible (WEB)
- The young lady ran, and told her mother’s house about these words.
- American Standard Version (ASV)
- And the damsel ran, and told her mother’s house according to these words.
- Bible in Basic English (BBE)
- So the girl went running and took the news of these things to her mother's house
- Darby Translation (DBY)
- And the maiden ran and told these things to her mother's house.
- Webster's Bible (WBS)
- And the damsel ran, and told these things to her mother's house.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And the young person runneth, and declareth to the house of her mother according to these words.
Read in context
- 26तब उस पुरूष ने सिर झुकाकर यहोवा को दण्डवत् करके कहा,
- 27धन्य है मेरे स्वामी इब्राहीम का परमेश्वर यहोवा, कि उस ने अपनी करूणा और सच्चाई को मेरे स्वामी पर से हटा नहीं लिया: यहोवा ने मुझ को ठीक मार्ग पर चलाकर मेरे स्वामी के भाई बन्धुओं के घर पर पहुचा दिया है।
- 28और उस क्न्या ने दौड़कर अपनी माता के घर में यह सारा वृत्तान्त कह सुनाया।
- 29तब लाबान जो रिबका का भाई था, सो बाहर कुएं के निकट उस पुरूष के पास दौड़ा गया।
- 30और ऐसा हुआ कि जब उस ने वह नत्थ और अपनी बहिन रिबका के हाथों में वे कंगन भी देखे, और उसकी यह बात भी सुनी, कि उस पुरूष ने मुझ से ऐसी बातें कहीं; तब वह उस पुरूष के पास गया; और क्या देखा, कि वह सोते के निकट ऊंटों के पास खड़ा है।
Cross references
- Genesis 31:33 उत्पत्ति 31:33यह सुनकर लाबान, याकूब और लिआ: और दोनों दासियों के तम्बुओं मे गया; और कुछ न मिला। तब लिआ: के तम्बू में से निकलकर राहेल के तम्बू में गया।
- Genesis 24:48 उत्पत्ति 24:48फिर मैं ने सिर झुकाकर यहोवा को दण्डवत् किया, और अपने स्वामी इब्राहीम के परमेश्वर यहोवा को धन्य कहा, क्योंकि उस ने मुझे ठीक मार्ग से पहुंचाया कि मै अपने स्वामी के पुत्रा के लिये उसकी भतीजी को ले जाऊं।
- Genesis 24:67 उत्पत्ति 24:67तब इसहाक रिबका को अपनी माता सारा के तम्बू में ले आया, और उसको ब्याहकर उस से प्रेम किया: और इसहाक को माता की मृत्यु के पश्चात् शान्ति हुई।।
- Genesis 24:55 उत्पत्ति 24:55रिबका के भाई और माता ने कहा, कन्या को हमारे पास कुछ दिन, अर्थात् कम से कम दस दिन रहने दे; फिर उसके पश्चात् वह चली जाएगी।