Genesis · chapter 25 · verse 7
Genesis 25:7 in Hindi
इब्राहीम की सारी अवस्था एक सौ पचहत्तर वर्ष की हुई।
Ibraaheem kee saaree avasthaa ek sau pachahattar varsh kee huee.
Genesis 25:7 in English
- King James Version (KJV)
- And these [are] the days of the years of Abraham’s life which he lived, an hundred threescore and fifteen years.
- World English Bible (WEB)
- These are the days of the years of Abraham’s life which he lived: one hundred seventy-five years.
- American Standard Version (ASV)
- And these are the days of the years of Abraham’s life which he lived, a hundred threescore and fifteen years.
- Bible in Basic English (BBE)
- Now the years of Abraham's life were a hundred and seventy-five.
- Darby Translation (DBY)
- And these are the days of the years of Abraham's life which he lived: a hundred and seventy-five years.
- Webster's Bible (WBS)
- And these [are] the days of the years of Abraham's life which he lived, a hundred and seventy five years.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And these [are] the days of the years of the life of Abraham, which he lived, a hundred and seventy and five years;
Read in context
- 5इसहाक को तो इब्राहीम ने अपना सब कुछ दिया।
- 6पर अपनी रखेलियों के पुत्रों को, कुछ कुछ देकर अपने जीते जी अपने पुत्रा इसहाक के पास से पूरब देश में भेज दिया।
- 7इब्राहीम की सारी अवस्था एक सौ पचहत्तर वर्ष की हुई।
- 8और इब्राहीम का दीर्घायु होने के कारण अर्थात् पूरे बुढ़ापे की अवस्था में प्राण छूट गया।
- 9और उसके पुत्रा इसहाक और इश्माएल ने, हित्ती सोहर के पुत्रा एप्रोन की मम्रे के सम्मुखवाली भूमि में, जो मकपेला की गुफा थी, उस में उसको मिट्टी दी गई।