Genesis · chapter 35 · verse 24
Genesis 35:24 in Hindi
और राहेल के पुत्रा ये थे; अर्थात् यूसुफ, और बिन्यामीन।
Aur raahel ke putraa ye the; arthaat yoosuph, aur binyaameen.
Genesis 35:24 in English
- King James Version (KJV)
- The sons of Rachel; Joseph, and Benjamin:
- World English Bible (WEB)
- The sons of Rachel: Joseph and Benjamin.
- American Standard Version (ASV)
- the sons of Rachel: Joseph and Benjamin;
- Bible in Basic English (BBE)
- The sons of Rachel: Joseph and Benjamin;
- Darby Translation (DBY)
- The sons of Rachel: Joseph and Benjamin.
- Webster's Bible (WBS)
- The sons of Rachel; Joseph, and Benjamin:
- Young's Literal Translation (YLT)
- Sons of Rachel: Joseph and Benjamin.
Read in context
- 22जब इस्राएल उस देश में बसा था, तब एक दिन ऐसा हुआ, कि रूबेन ने जाकर अपने पिता की रखेली बिल्हा के साथ कुकर्म किया: और यह बात इस्राएल को मालूम हो गई।।
- 23याकूब के बारह पुत्रा हुए। उन में से लिआ: के पुत्रा ये थे; अर्थात् याकूब का जेठा, रूबेन, फिर शिमोन, लेवी, यहूदा, इस्साकार, और जबूलून।
- 24और राहेल के पुत्रा ये थे; अर्थात् यूसुफ, और बिन्यामीन।
- 25और राहेल की लौन्डी बिल्हा के पुत्रा ये थे; अर्थात् दान, और नप्ताली।
- 26और लिआ: की लौन्डी जिल्पा के पुत्रा ये थे: अर्थात् गाद, और आशेर; याकूब के ये ही पुत्रा हुए, जो उस से प नराम में उत्पन्न हुए।।
Cross references
- Genesis 30:22–24 उत्पत्ति 30:22–24और परमेश्वर ने राहेल की भी सुधि ली, और उसकी सुनकर उसकी कोख खोली। सो वह गर्भवती हुई और उसके एक पुत्रा उत्पन्न हुआ; सो उस ने कहा, परमेश्वर ने मेरी नामधराई को दूर कर दिया है। सो उस ने यह कहकर उसका नाम यूसुफ रखा, कि परमेश्वर मुझे एक पुत्रा और भी देगा।
- Genesis 35:16–18 उत्पत्ति 35:16–18फिर उन्हों ने बेतेल से कूच किया; और एप्राता थोड़ी ही दूर रह गया था, कि राहेल को बच्चा जनने की बड़ी पीड़ा आने लगी। जब उसको बड़ी बड़ी पीड़ा उठती थी तब धाय ने उस से कहा, मत डर; अब की भी तेरे बेटा ही होगा। तब ऐसा हुआ, कि वह मर गई, और प्राण निकलते निकलते उस ने उस बेटे को नाम बेनोनी रखा: पर उसके पिता ने उसका नाम बिन्यामीन रखा।
- Genesis 46:19–22 उत्पत्ति 46:19–22फिर याकूब की पत्नी राहेल के पुत्रा यूसुफ और बिन्यामीन थे। और मि देश में ओन के याजक पोतीपेरा की बेटी आसनत से यूसुफ के ये पुत्रा उत्पन्न हुए, अर्थात् मनश्शे और एप्रैम। और बिन्यामीन के पुत्रा, बेला, बेकेर, अश्बेल, गेरा, नामान, एही, रोश, मुप्पीम, हुप्पीम, और आर्द थे। राहेल के पुत्रा जो याकूब से उत्पन्न हुए उनके ये ही पुत्रा थे; उसके ये सब बेटे पोते चौदह प्राणी हुए।