Genesis · chapter 41 · verse 29
Genesis 41:29 in Hindi
सुन, सारे मि देश में सात वर्ष तो बहुतायत की उपज के होंगे।
Sun, saare mi desh mem saat varsh to bahutaayat kee upaj ke honge.
Genesis 41:29 in English
- King James Version (KJV)
- Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt:
- World English Bible (WEB)
- Behold, seven years of great plenty throughout all the land of Egypt are coming.
- American Standard Version (ASV)
- Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt:
- Bible in Basic English (BBE)
- Seven years are coming in which there will be great wealth of grain in Egypt;
- Darby Translation (DBY)
- Behold, there come seven years of great plenty throughout the land of Egypt.
- Webster's Bible (WBS)
- Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt:
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'Lo, seven years are coming of great abundance in all the land of Egypt,
Read in context
- 27फिर उनके पीछे जो दुर्बल और कुडौल गायें निकलीं, और जो सात छूछी और पुरवाई से मुरझाई हुई बालें निकाली, वे अकाल के सात वर्ष होंगे।
- 28यह वही बात है, जो मैं फिरौन से कह चुका हूं, कि परमेश्वर जो काम किया चाहता है, उसे उस ने फिरौन को दिखाया है।
- 29सुन, सारे मि देश में सात वर्ष तो बहुतायत की उपज के होंगे।
- 30उनके पश्चात् सात वर्ष अकाल के आयेंगे, और सारे मि देश में लोग इस सारी उपज को भूल जायेंगे; और अकाल से देश का नाश होगा।
- 31और सुकाल (बहुतायत की उपज) देश में फिर स्मरण न रहेगा क्योंकि अकाल अत्यन्त भयंकर होगा।
Cross references
- Genesis 41:46–47 उत्पत्ति 41:46–47जब यूसुफ मि के राजा फिरौन के सम्मुख खड़ा हुआ, तब वह तीस वर्ष का था। सो वह फिरौन के सम्मुख से निकलकर मि के सारे देश में दौरा करने लगा। सुकाल के सातों वर्षों में भूमि बहुतायत से अन्न उपजाती रही।
- Genesis 41:26 उत्पत्ति 41:26वे सात अच्छी अच्छी गायें सात वर्ष हैं; और वे सात अच्छी अच्छी बालें भी सात वर्ष हैं; स्वप्न एक ही है।
- Genesis 41:49 उत्पत्ति 41:49सो यूसुफ ने अन्न को समुद्र की बालू के समान अत्यन्त बहुतायत से राशि राशि करके रखा, यहां तक कि उस ने उनका गिनना छोड़ दिया; क्योंकि वे असंख्य हो गई।