Genesis · chapter 44 · verse 25
Genesis 44:25 in Hindi
तब हमारे पिता ने कहा, फिर जा कर हमारे लिये थोड़ी सी भोजनवस्तु मोल ले आओ।
Tab hamaare pitaa ne kahaa, phir jaa kar hamaare liye thodee see bhojanavastu mol le aao.
Genesis 44:25 in English
- King James Version (KJV)
- And our father said, Go again, [and] buy us a little food.
- World English Bible (WEB)
- Our father said, ‘Go again and buy us a little food.’
- American Standard Version (ASV)
- And our father said, Go again, buy us a little food.
- Bible in Basic English (BBE)
- And our father said, Go again and get us a little food.
- Darby Translation (DBY)
- And our father said, Go again, buy us a little food.
- Webster's Bible (WBS)
- And our father said, Go again; buy us a little food.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and our father saith, Turn back, buy for us a little food,
Read in context
- 23और तू ने अपने दासों से कहा, यदि तुम्हारा छोटा भाई तुम्हारे संग न आए, तो तुम मेरे सम्मुख फिर न आने पाओगे।
- 24सो जब हम अपने पिता तेरे दास के पास गए, तब हम ने उससे अपने प्रभु की बातें कहीं।
- 25तब हमारे पिता ने कहा, फिर जा कर हमारे लिये थोड़ी सी भोजनवस्तु मोल ले आओ।
- 26हम ने कहा, हम नहीं जा सकते, हां, यदि हमारा छोटा भाई हमारे संग रहे, तब हम जाएंगे: क्योंकि यदि हमारा छोटा भाई हमारे संग न रहे, तो उस पुरूष के सम्मुख न जाने पाएंगे।
- 27तब तेरे दास मेरे पिता ने हम से कहा, तुम तो जानते हो कि मेरी स्त्री से दो पुत्र उत्पन्न हुए।
Cross references
- Genesis 43:2 उत्पत्ति 43:2जब वह अन्न जो वे मि से ले आए थे समाप्त हो गया तब उनके पिता ने उन से कहा, फिर जाकर हमारे लिये थोड़ी सी भोजनवस्तु मोल ले आओ।
- Genesis 43:5 उत्पत्ति 43:5परन्तु यदि तू उसको न भेजे, तो हम न जाएंगे: क्योंकि उस पुरूष ने हम से कहा, कि यदि तुम्हारा भाई तुम्हारे संग न हो, तो तुम मेरे सम्मुख न आने पाओगे।