Haggai · chapter 2 · verse 1
Haggai 2:1 in Hindi
फिर सातवें महीने के इक्कीसवें दिन को यहोवा का यह वचन हाग्गै भविष्यद्वक्ता के पास पहुंचा,
Phir saatavem maheene ke ikkeesavem din ko yahovaa kaa yah vachan haaggai bhavishyadvaktaa ke paas pahunchaa,
Haggai 2:1 in English
- King James Version (KJV)
- In the seventh [month], in the one and twentieth [day] of the month, came the word of the LORD by the prophet Haggai, saying,
- World English Bible (WEB)
- In the seventh month, in the twenty-first day of the month, the LORD’s word came by Haggai the prophet, saying,
- American Standard Version (ASV)
- In the seventh [month], in the one and twentieth [day] of the month, came the word of Jehovah by Haggai the prophet, saying,
- Bible in Basic English (BBE)
- In the seventh month, on the twenty-first day of the month, the word of the Lord came by Haggai the prophet, saying,
- Darby Translation (DBY)
- In the seventh [month], on the one and twentieth [day] of the month, came the word of Jehovah by the prophet Haggai, saying,
- Webster's Bible (WBS)
- In the seventh [month] , in the one and twentieth [day] of the month, came the word of the LORD by the prophet Haggai, saying,
- Young's Literal Translation (YLT)
- In the seventh [month], in the twenty and first of the month, hath a word of Jehovah been by the hand of Haggai the prophet, saying:
Read in context
- 1फिर सातवें महीने के इक्कीसवें दिन को यहोवा का यह वचन हाग्गै भविष्यद्वक्ता के पास पहुंचा,
- 2शालतीएल के पुत्रा यहूदा के अधिपति जरूब्बाबेल, और यहोसादाक के पुत्रा यहोशू महायाजक और सब बचे हुए लोगों से यह बात कह,
- 3तुम में से कौन है, जिस ने इस भवन की पहिली महिमा देखी है? अब तुम इसे कैसी दशा में देखते हो? क्या यह सच नहीं कि यह तुम्हारी दृष्टि में उस पहिले की अपेक्षा कुछ भी अच्छा नहीं है?
Cross references
- 2 Peter 1:21 2 पतरस 1:21क्योंकि कोई भी भविष्यद्वाणी मनुष्य की इच्छा से कभी नहीं हुई पर भक्त जन पवित्रा आत्मा के द्वारा उभारे जाकर परमेश्वर की ओर से बोलते थे।।
- Haggai 1:1 हाग्गै 1:1दारा राजा के दूसरे वर्ष के छठवें महीने के पहिले दिन, यहोवा का यह वचन, हाग्गै भविष्यद्वक्ता के द्वारा, शालतीएल के पुत्रा जरूब्बाबेल के पास, जो यहूदा का अधिपति था, और यहोसादाक के पुत्रा यहोशू महायाजक के पास पहुंचा:
- Haggai 2:20 हाग्गै 2:20उसी महीने के चौबीसवें दिन को दूसरी बार यहोवा का यह वचन हाग्गै के पास पहुंचा, यहूदा के अधिपति जरूब्बाबेल से यों कह:
- Haggai 2:10 हाग्गै 2:10दारा के दूसरे वर्ष के नौवें महीने के चौबीसवे दिन को, यहोवा का यह वचन हाग्गै भविष्यद्वक्ता के पास पहुंचा,
- Haggai 1:15 हाग्गै 1:15यह दारा राजा के दूसरे वर्ष के छठवें महीने के चौबीसवें दिन हुआ।।