Jeremiah · chapter 25 · verse 23

Jeremiah 25:23 in Hindi

फिर ददानियों, तेमाइयों और बूजियों को और जितने अपने गाल के बालों को मुंड़ा डालते हैं, उन सभों को भी;

Phir dadaaniyom, temaaiyom aur boojiyom ko aur jitane apane gaal ke baalom ko mundaa daalate haim, un sabhom ko bhee;

यिर्मयाह 25:23 · BSI

Jeremiah 25:23 in English

King James Version (KJV): Dedan, and Tema, and Buz, and all [that are] in the utmost corners,
World English Bible (WEB): Dedan, Tema, Buz, and all who have the corners of their beard cut off;
American Standard Version (ASV): Dedan, and Tema, and Buz, and all that have the corners [of their hair] cut off;
Bible in Basic English (BBE): Dedan and Tema and Buz, and all who have the ends of their hair cut;
Darby Translation (DBY): Dedan, and Tema, and Buz, and all that have the corners [of their beard] cut off;
Webster's Bible (WBS): Dedan, and Tema, and Buz, and all [that are] in the utmost corners,
Young's Literal Translation (YLT): Dedan, and Tema, and Buz, And all cutting the corners [of the beard],

21और एदोनियों, मोआबियों और अम्मोनियों को और सारे राजाओं को;
22और सीदोन के सब राजाओं को, और समुद्र पार के देशों के राजाओं को;
23फिर ददानियों, तेमाइयों और बूजियों को और जितने अपने गाल के बालों को मुंड़ा डालते हैं, उन सभों को भी;
24और अरब के सब राजाओं को और जंगल में रहनेवाले दोगले मनुष्यों के सब राजाओं को;
25और जिम्री, एलाम और मादै के सब राजाओं को;