Jeremiah · chapter 5 · verse 30
Jeremiah 5:30 in Hindi
देश में ऐसा काम होता है जिस से चकित और रोमांचित होना चाहिये।
Desh mem aisaa kaam hotaa hai jis se chakit aur romaanchit honaa chaahiye.
Jeremiah 5:30 in English
- King James Version (KJV)
- A wonderful and horrible thing is committed in the land;
- World English Bible (WEB)
- “An astonishing and horrible thing has happened in the land.
- American Standard Version (ASV)
- A wonderful and horrible thing is come to pass in the land:
- Bible in Basic English (BBE)
- A thing of wonder and fear has come about in the land;
- Darby Translation (DBY)
- An appalling and horrible thing is committed in the land:
- Webster's Bible (WBS)
- A wonderful and horrible thing is committed in the land;
- Young's Literal Translation (YLT)
- An astonishing and horrible thing hath been in the land.
Read in context
- 28वे मोटे और चिकने हो गए हैं। बुरे कामों में वे सीमा को लांध गए हैं; वे न्याय, विशेष करके अनाथों का न्याय नहीं चुकाते; इस से उनका काम सफल नहीं होता: वे कंगालों का हक़ भी नहीं दिलाते।
- 29इसलिये, यहोवा की यह वाणी है, क्या मैं इन बातों का दण्ड न दूं? क्या मैं ऐसी जाति से पलटा न लूं?
- 30देश में ऐसा काम होता है जिस से चकित और रोमांचित होना चाहिये।
- 31भचिष्यद्वक्ता झूठमूठ भविष्यद्वाणी करते हैं; और याजक उनके सहारे से प्रभुता करते हैं; मेरी प्रजा को यह भाता भी है, परन्तु अन्त के समय तुम क्या करोगे?
Cross references
- Hosea 6:10 होशे 6:10इस्राएल के घराने में मैं ने रोएं खड़े होने का कारण देखा है; उस में एप्रैम का छिनाला और इस्राएल की अशुद्धता पाई जाती है।।
- Jeremiah 23:14 यिर्मयाह 23:14परन्तु यरूशलेम के नबियों में मैं ने ऐसे काम देखे हैं, जिन से रोंगटे खड़े हो जाते हैं, अर्थात् व्यभिचार और पाखष्ड; वे कुकर्मियों को ऐसा हियाव बन्धाते हैं कि वे अपनी अपनी बुराई से पश्चात्ताप भी नहीं करते; सब निवासी मेरी दृष्टि में सदोमियों और अमोरियों के समान हो गए हैं।
- Isaiah 1:2 यशायाह 1:2हे स्वर्ग सुन, और हे पृथ्वी कान लगा; क्योंकि यहोवा कहता है: मैं ने बालबच्चों का पालन पोषण किया, और उनको बढ़ाया भी, परन्तु उन्हों ने मुझ से बलवा किया।
- Jeremiah 2:12 यिर्मयाह 2:12हे आकाश, चकित हो, बहुत ही थरथरा और सुनसान हो जा, यहोवा की यह वाणी है।