Job · chapter 28 · verse 8

Job 28:8 in Hindi

उस पर अभिमानी पशुओं ने पांव नहीं धरा, और न उस से होकर कोई सिंह कभी गया है।

Us par abhimaanee pashuom ne paanv naheem dharaa, aur na us se hokar koee sinh kabhee gayaa hai.

अय्यूब 28:8 · BSI

Job 28:8 in English

King James Version (KJV): The lion’s whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.
World English Bible (WEB): The proud animals have not trodden it, nor has the fierce lion passed by there.
American Standard Version (ASV): The proud beasts have not trodden it, Nor hath the fierce lion passed thereby.
Bible in Basic English (BBE): The great beasts have not gone over it, and the cruel lion has not taken that way.
Darby Translation (DBY): The proud beasts have not trodden it, nor the fierce lion passed over it.
Webster's Bible (WBS): The lion's whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.
Young's Literal Translation (YLT): Nor trodden it have the sons of pride, Not passed over it hath the fierce lion.

6उसके पत्थ्र नीलमणि का स्थान हैं, और उसी में सोने की धूलि भी है।
7उसका मार्ग कोई मांसाहारी पक्षी नहीं जानता, और किसी गिठ्ठ की दृष्टि उस पर नहीं पड़ी।
8उस पर अभिमानी पशुओं ने पांव नहीं धरा, और न उस से होकर कोई सिंह कभी गया है।
9वह चकमक के पत्थर पर हाथ लगाता, और पहाड़ों को जड़ ही से उलट देता है।
10वह चट्टान खोदकर नालियां बनाता, और उसकी आंखों को हर एक अनमोल वस्तु दिखाई पड़ती है।