Job · chapter 3 · verse 1
Job 3:1 in Hindi
इसके बाद अरयूब मुंह खोलकर अपने जन्मदिन को धिम्मारने
Isake baad arayoob munh kholakar apane janmadin ko dhimmaarane
Job 3:1 in English
- King James Version (KJV)
- After this opened Job his mouth, and cursed his day.
- World English Bible (WEB)
- After this Job opened his mouth, and cursed the day of his birth.
- American Standard Version (ASV)
- After this opened Job his mouth, and cursed his day.
- Bible in Basic English (BBE)
- Then, opening his mouth, and cursing the day of his birth,
- Darby Translation (DBY)
- After this, Job opened his mouth and cursed his day.
- Webster's Bible (WBS)
- After this Job opened his mouth, and cursed his day.
- Young's Literal Translation (YLT)
- After this hath Job opened his mouth, and revileth his day.
Read in context
- 1इसके बाद अरयूब मुंह खोलकर अपने जन्मदिन को धिम्मारने
- 2और कहने लगा,
- 3वह दिन जल जाए जिस में मैं उत्पन्न हुआ, और वह रात भी जिस में कहा गया, कि बेटे का गर्भ रहा।
Cross references
- Jeremiah 20:14–15 यिर्मयाह 20:14–15स्रापित हो वह दिन जिस में मैं उत्पन्न हुआ! जिस दिन मेरी माता ने मुझ को जन्म दिया वह धन्य न हो! स्रापित हो वह जन जिस ने मेरे पिता को यह समाचार देकर उसको बहुत आनन्दित किया कि तेरे लड़का उत्पन्न हुआ है।
- Psalm 106:33 भजन संहिता 106:33क्योंकि उन्हों ने उसकी आत्मा से बलवा किया, तब मूसा बिन सोचे बोल उठा।
- Psalm 39:2–3 भजन संहिता 39:2–3मैं मौन धारण कर गूंगा बन गया, और भलाई की ओर से भी चुप्पी साधे रहा; और मेरी पीड़ा बढ़ गई, मेरा हृदय अन्दर ही अन्दर जल रहा था। सोचते सोचते आग भड़क उठी; तब मैं अपनी जीभ से बोल उठा;
- Job 2:9–10 अय्यूब 2:9–10तब उसकी स्त्री उस से कहने लगी, क्या तू अब भी अपनी खराई पर बना है? परमेश्वर की निन्दा कर, और चाहे मर जाए तो मर जा। उस ने उस से कहा, तू एक मूढ़ स्त्री की सी बातें करती है, क्या हम जो परमेश्वर के हाथ से सुख लेते हैं, दु:ख न लें? इन सब बातों में भी अरयूब ने अपने मुंह से कोई पाप नहीं किया।
- Job 35:16 अय्यूब 35:16इस कारण अरयूब व्यर्थ मुंह खोलकर अज्ञानता की बातें बहुत बनाता है।
- Job 1:22 अय्यूब 1:22इन सब बातों में भी अरयूब ने न तो पाप किया, और न परमेश्वर पर मूर्खता से दोष लगाया।
- Job 3:3 अय्यूब 3:3वह दिन जल जाए जिस में मैं उत्पन्न हुआ, और वह रात भी जिस में कहा गया, कि बेटे का गर्भ रहा।
- Job 2:5 अय्यूब 2:5सो केवल अपना हाथ बढ़ाकर उसकी हडि्डयां और मांस छू, तब वह तेरे मुंह पर तेरी निन्दा करेगा।