Job · chapter 31 · verse 12
Job 31:12 in Hindi
क्योंकि वह ऐसी आग है जो जलाकर भस्म कर देती है, और वह मेरी सारी उपज को जड़ से नाश कर देती है।
Kyonki vah aisee aag hai jo jalaakar bhasm kar detee hai, aur vah meree saaree upaj ko jad se naash kar detee hai.
Job 31:12 in English
- King James Version (KJV)
- For it [is] a fire [that] consumeth to destruction, and would root out all mine increase.
- World English Bible (WEB)
- for it is a fire that consumes to destruction, and would root out all my increase.
- American Standard Version (ASV)
- For it is a fire that consumeth unto Destruction, And would root out all mine increase.
- Bible in Basic English (BBE)
- It would be a fire burning even to destruction, and taking away all my produce.
- Darby Translation (DBY)
- For it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all mine increase.
- Webster's Bible (WBS)
- For it [is] a fire [that] consumeth to destruction, and would root out all my increase.
- Young's Literal Translation (YLT)
- For a fire it [is], to destruction it consumeth, And among all mine increase doth take root,
Read in context
- 10तो मेरी स्त्री दूसरे के लिये पीसे, और पराए पुरूष उसको भ्रष्ट करें।
- 11क्योंकि वह तो महापाप होता; और न्यायियों से दणड पाने के योग्य अधर्म का काम होता;
- 12क्योंकि वह ऐसी आग है जो जलाकर भस्म कर देती है, और वह मेरी सारी उपज को जड़ से नाश कर देती है।
- 13जब मेरे दास वा दासी ने मुझ से झगड़ा किया, तब यदि मैं ने उनका हक मार दिया हो;
- 14तो जब ईश्वर उठ खड़ा होगा, तब मैं क्या करूंगा? और जब वह आएगा तब मैं क्या उत्तर दूंगा?
Cross references
- Proverbs 6:27 नीतिवचन 6:27क्या हो सकता है कि कोई अपनी छाती पर आग रख ले; और उसके कपड़े न जलें?
- Jeremiah 5:7–9 यिर्मयाह 5:7–9मैं क्योंकर तेरा पाप क्षमा करूं? तेरे लड़कों ने मुझ को छोड़कर उनकी शपथ खाई है जो परमेश्वर नहीं है। जब मैं ने उनका पेट भर दिया, तब उन्हों ने व्यभिचार किया और वेश्याओं के घरों में भीड़ की भीड़ जाते थे। वे खिलाए- पिलाए बे- लगाम घेड़ों के समान हो गए, वे अपने अपने पड़ोसी की स्त्री पर हिनहिनाने लगे। क्या मैं ऐसे कामों का उन्हें दण्ड न दूं? यहोवा की यह वाणी है; क्या मैं ऐसी जाति से अपना पलटा न लूं?
- Hebrews 13:4 इब्रानियों 13:4विवाह सब में आदर की बात समझी जाए, और बिछौना निष्कलंक रहे; क्योंकि परमेश्वर व्यभिचारियों, और परस्त्रीगामियों का न्याय करेगा।
- Job 15:30 अय्यूब 15:30वह अन्धियारे से कभी न निकलेगा, और उसकी डालियां आग की लपट से झुलस जाएंगी, और ईश्वर के मुंह की श्वास से वह उड़ जाएगा।
- Malachi 3:5 मलाकी 3:5तब मैं न्याय करने को तुम्हारे निकट आऊंगा; और टोन्हों, और व्यभिचारियों, और झूठी किरिया खानेवालों के विरूद्ध, और जो मजदूर की मजदूरी को दबाते, और विधवा और अनाथों पर अन्धेर करते, और परदेशी का न्याय बिगाड़ते, और मेरा भय नहीं मानते, उन सभों के विरूद्ध मैं तुरन्त साक्षी दूंगा, सेनाओं के यहोवा का यही वचन है।।
- Job 20:28 अय्यूब 20:28उसके घर की बढ़ती जाती रहेगी, वह उसके क्रोध के दिन बह जाएगी।
- Proverbs 3:33 नीतिवचन 3:33दुष्ट के घर पर यहोवा का शाप और धर्मियों के वासस्थान पर उसकी आशीष होती है।
- Job 26:6 अय्यूब 26:6अधोलोक उसके साम्हने उधड़ा रहता है, और विनाश का स्थान ढंप नहीं सकता।