Job · chapter 31 · verse 27
Job 31:27 in Hindi
मैं मन ही मन मोहित हो गया होता, और अपने मुंह से अपना हाथ चूम लिया होता;
Maim man hee man mohit ho gayaa hotaa, aur apane munh se apanaa haath choom liyaa hotaa;
Job 31:27 in English
- King James Version (KJV)
- And my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand:
- World English Bible (WEB)
- and my heart has been secretly enticed, and my hand threw a kiss from my mouth;
- American Standard Version (ASV)
- And my heart hath been secretly enticed, And my mouth hath kissed my hand:
- Bible in Basic English (BBE)
- A secret feeling of worship came into my heart, and my hand gave kisses from my mouth;
- Darby Translation (DBY)
- And my heart have been secretly enticed, so that my mouth kissed my hand:
- Webster's Bible (WBS)
- And my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand:
- Young's Literal Translation (YLT)
- And my heart is enticed in secret, And my hand doth kiss my mouth,
Read in context
- 25वा अपने बहुत से धन वा अपनी बड़ी कमाई के कारण आनन्द किया होता,
- 26वा सूर्य को चमकते वा चन्द्रमा को महाशोभा से चलते हुए देखकर
- 27मैं मन ही मन मोहित हो गया होता, और अपने मुंह से अपना हाथ चूम लिया होता;
- 28तो यह भी न्यायियों से दणड पाने के योग्य अधर्म का काम होता; क्योंकि ऐसा करके मैं ने सर्वश्रेष्ठ ईश्वर का इनकार किया होता।
- 29यदि मैं अपने बैरी के नाश से आनन्दित होता, वा जब उस पर विपत्ति पड़ी तब उस पर हंसा होता;
Cross references
- Deuteronomy 13:6 व्यवस्थाविवरण 13:6यदि तेरा सगा भाई, वा बेटा, वा बेटी, वा तेरी अर्द्धांगिन, वा प्राण प्रिय तेरा कोई मित्रा निराले में तुझ को यह कहकर फुसलाने लगे, कि आओ हम दूसरे देवताओं की उपासना वा पूजा करें, जिन्हें न तो तू न तेरे पुरखा जानते थे,
- Deuteronomy 11:16 व्यवस्थाविवरण 11:16इसलिये अपने विषय में सावधान रहो, ऐसा न हो कि तुम्हारे मन धोखा खाएं, और तुम बहककर दूसरे देवताओं की पूजा करने लगो और उनको दण्डवत् करने लगो,
- Isaiah 44:20 यशायाह 44:20वह राख खाता है; भरमाई हुई बुद्धि के कारण वह भटकाया गया है और वह न अपने को बचा सकता और न यह कह सकता है, क्या मेरे दहिने हाथ में मिथ्या नहीं?
- Hosea 13:2 होशे 13:2और अब वे लोग पाप पर पाप बढ़ाते जाते हैं, और अपनी बुद्धि से चान्दी ढालकर ऐसी मूरतें बनाई हैं जो कारीगरों ही से बनीं। उन्हीं के विषय लोग कहते हैं, जो नरमेघ करें, वे बछड़ों को चूमें!
- Romans 1:28 रोमियों 1:28और जब उन्हों ने परमेश्वर को पहिचानना न चाहा, इसलिये परमेश्वर ने भी उन्हें उन के निकम्मे मन पर छोड़ दिया; कि वे अनुचित काम करें।
- 1 Kings 19:18 1 राजा 19:18तौभी मैं सात हजार इस्राएलियों को बचा रखूंगा। ये तो वे सब हैं, जिन्हों ने न तो बाल के आगे घुटने टेके, और न मुंह से उसे चूमा है।
- Romans 1:21 रोमियों 1:21इस कारण कि परमेश्वर को जानने पर भी उन्हों ने परमेश्वर के योग्य बड़ाई और धन्यवाद न किया, परन्तु व्यर्थ विचार करने लगे, यहां तक कि उन का निर्बुद्धि मन अन्धेरा हो गया।
- Psalm 2:12 भजन संहिता 2:12पुत्रा को चूमो ऐसा न हो कि वह क्रोध करे, और तुम मार्ग ही में नाश हो जाओ; क्योंकि क्षण भर में उसका क्रोध भड़कने को है।। धन्य है वे जिनका भरोसा उस पर है।।