Job · chapter 36 · verse 28
Job 36:28 in Hindi
वे ऊंचे ऊंचे बादल उंडेलते हैं और मनुष्यों के ऊपर बहुतायत से बरसाते हैं।
Ve oonche oonche baadal undelate haim aur manushyom ke oopar bahutaayat se barasaate hain.
Job 36:28 in English
- King James Version (KJV)
- Which the clouds do drop [and] distil upon man abundantly.
- World English Bible (WEB)
- which the skies pour down and which drop on man abundantly.
- American Standard Version (ASV)
- Which the skies pour down And drop upon man abundantly.
- Bible in Basic English (BBE)
- Flowing down from the sky, and dropping on the peoples.
- Darby Translation (DBY)
- Which the skies pour down [and] drop upon man abundantly.
- Webster's Bible (WBS)
- Which the clouds do drop [and] distill upon man abundantly.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Which clouds do drop, They distil on man abundantly.
Read in context
- 26देख, ईश्वर महान और हमारे ज्ञान से कहीं परे है, और उसके वर्ष की गिनती अनन्त है।
- 27क्योंकि वह तो जल की बूंदें ऊपर को खींच लेता है वे कुहरे से मेंह होकर टपकती हैं,
- 28वे ऊंचे ऊंचे बादल उंडेलते हैं और मनुष्यों के ऊपर बहुतायत से बरसाते हैं।
- 29फिर क्या कोई बादलों का फैलना और उसके मणडल में का गरजना समझ सकता है?
- 30देख, वह अपने उजियाले को चहुँओर फैलाता है, और समुद्र की थाह को ढांपता है।
Cross references
- Proverbs 3:20 नीतिवचन 3:20उसी के ज्ञान के द्वारा गहिरे सागर फूट निकले, और आकाशमण्डल से ओस टपकती है।।
- Genesis 7:11–12 उत्पत्ति 7:11–12जब नूह की अवस्था के छ: सौवें वर्ष के दूसरे महीने का सत्तरहवां दिन आया; उसी दिन बड़े गहिरे समुद्र के सब सोते फूट निकले और आकाश के झरोखे खुल गए। और वर्षा चालीस दिन और चालीस रात निरन्तर पृथ्वी पर होती रही।
- Job 37:11–13 अय्यूब 37:11–13फिर वह घटाओं को भाफ़ से लादता, और अपनी बिजली से भरे हुए उजियाले का बादल दूर तक फैलाता है। वे उसकी बुध्दि की युक्ति से इधर उधर फिराए जाते हैं, इसलिये कि जो आज्ञा वह उनको दे, उसी को वे बसाई हुई पृथ्वी के ऊपर पूरी करें। चाहे ताड़ना देने के लिये, चाहे अपनी पृथ्वी की भलाई के लिये वा मनुष्यों पर करूणा करने के लिये वह उसे भेजे।