Job · chapter 37 · verse 17
Job 37:17 in Hindi
जब पृथ्वी पर दक्खिनी हवा ही के कारण से सन्नाटा रहता है तब तेरे वस्त्रा गर्म हो जाते हैं?
Jab pruthvee par dakkhinee havaa hee ke kaaran se sannaataa rahataa hai tab tere vastraa garm ho jaate haim?
Job 37:17 in English
- King James Version (KJV)
- How thy garments [are] warm, when he quieteth the earth by the south [wind]?
- World English Bible (WEB)
- You whose clothing is warm when the earth is still by reason of the south wind?
- American Standard Version (ASV)
- How thy garments are warm, When the earth is still by reason of the south [wind]?
- Bible in Basic English (BBE)
- You, whose clothing is warm, when the earth is quiet because of the south wind,
- Darby Translation (DBY)
- How thy garments become warm when he quieteth the earth by the south wind?
- Webster's Bible (WBS)
- How thy garments [are] warm, when he quieteth the earth by the south [wind] ?
- Young's Literal Translation (YLT)
- How thy garments [are] warm, In the quieting of the earth from the south?
Read in context
- 15क्या तू जानता है, कि ईश्वर क्योंकर अपने बादलों को आज्ञा देता, और अपने बादल की बिजली को चमकाता है?
- 16क्या तू घटाओं का तौलना, वा सर्वज्ञानी के आश्चर्यकर्म जानता है?
- 17जब पृथ्वी पर दक्खिनी हवा ही के कारण से सन्नाटा रहता है तब तेरे वस्त्रा गर्म हो जाते हैं?
- 18फिर क्या तू उसके साथ आकाशमणडल को तान सकता है, जो ढाले हुए दर्पण के तुल्य दृढ़ है?
- 19तू हमें यह सिखा कि उस से क्या कहना चाहिये? क्योंकि हम अन्धियारे के कारण अपना व्याख्यान ठीक नहीं रच सकते।
Cross references
- Job 6:17 अय्यूब 6:17परन्तु जब गरमी होने लगती तब उनकी धाराएं लोप हो जाती हैं, और जब कड़ी धूप पड़ती है तब वे अपनी जगह से उड़ जाते हैं
- Job 38:31 अय्यूब 38:31क्या तू कचपचिया का गुच्छा गूंथ सकता वा मृगशिरा के बन्धन खोल सकता है?
- Luke 12:55 लूका 12:55और जब दक्खिना चलती दखते हो तो कहते हो, कि लूह चलेगी, और ऐसा ही होता है।
- Psalm 147:18 भजन संहिता 147:18वह आज्ञा देकर उन्हें गलाता है; वह वायु बहाता है, तब जल बहने लगता है।