Psalms · chapter 147 · verse 18
Psalm 147:18 in Hindi
वह आज्ञा देकर उन्हें गलाता है; वह वायु बहाता है, तब जल बहने लगता है।
Vah aajnyaa dekar unhem galaataa hai; vah vaayu bahaataa hai, tab jal bahane lagataa hai.
Psalm 147:18 in English
- King James Version (KJV)
- He sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, [and] the waters flow.
- World English Bible (WEB)
- He sends out his word, and melts them. He causes his wind to blow, and the waters flow.
- American Standard Version (ASV)
- He sendeth out his word, and melteth them: He causeth his wind to blow, and the waters flow.
- Bible in Basic English (BBE)
- At the outgoing of his word, the ice is turned to water; when he sends out his wind, there is a flowing of waters.
- Darby Translation (DBY)
- He sendeth his word, and melteth them; he causeth his wind to blow — the waters flow.
- Webster's Bible (WBS)
- He sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, [and] the waters flow.
- Young's Literal Translation (YLT)
- He sendeth forth His word and melteth them, He causeth His wind to blow — the waters flow.
Read in context
- 16वह ऊन के समान हिम को गिराता है, और राख की नाईं पाला बिखेरता है।
- 17वह बर्फ के टुकड़े गिराता है, उसकी की हुई ठण्ड को कौन सह सकता है?
- 18वह आज्ञा देकर उन्हें गलाता है; वह वायु बहाता है, तब जल बहने लगता है।
- 19वह याकूब को अपना वचन, और इस्राएल को अपनी विधियां और नियम बताता है।
- 20किसी और जाति से उस ने ऐसा बर्ताव नहीं किया; और उसके नियमों को औरों ने नहीं जाता।। याह की स्तुति करो।
Cross references
- Psalm 147:15 भजन संहिता 147:15वह पृथ्वी पर अपनी आज्ञा का प्रचार करता है, उसका वचन अति वेग से दौड़ता है।
- Psalm 33:9 भजन संहिता 33:9क्योंकि जब उस ने कहा, तब हो गया; जब उस ने आज्ञा दी, तब वास्तव में वैसा ही हो गया।।
- Job 37:10 अय्यूब 37:10ईश्वर की श्वास की फूंक से बरफ पड़ता है, तब जलाशयों का पाट जम जाता है।
- Job 6:16–17 अय्यूब 6:16–17और वे बरफ के कारण काले से हो जाते हैं, और उन में हिम छिपा रहता है। परन्तु जब गरमी होने लगती तब उनकी धाराएं लोप हो जाती हैं, और जब कड़ी धूप पड़ती है तब वे अपनी जगह से उड़ जाते हैं
- Psalm 107:20 भजन संहिता 107:20वह अपने वचन के द्वारा उनको चंगा करता और जिस गड़हे में वे पड़े हैं, उस से निकालता है।
- Job 37:17 अय्यूब 37:17जब पृथ्वी पर दक्खिनी हवा ही के कारण से सन्नाटा रहता है तब तेरे वस्त्रा गर्म हो जाते हैं?