Job · chapter 38 · verse 20
Job 38:20 in Hindi
क्या तू उसे उसके सिवाने तक हटा सकता है, और उसके घर की डगर पहिचान सकता है?
Kyaa too use usake sivaane tak hataa sakataa hai, aur usake ghar kee dagar pahichaan sakataa hai?
Job 38:20 in English
- King James Version (KJV)
- That thou shouldest take it to the bound thereof, and that thou shouldest know the paths [to] the house thereof?
- World English Bible (WEB)
- that you should take it to its bound, that you should discern the paths to its house?
- American Standard Version (ASV)
- That thou shouldest take it to the bound thereof, And that thou shouldest discern the paths to the house thereof?
- Bible in Basic English (BBE)
- So that you might take it to its limit, guiding it to its house?
- Darby Translation (DBY)
- That thou shouldest take it to its bound, and that thou shouldest know the paths to its house?
- Webster's Bible (WBS)
- That thou shouldest take it to its bound, and that thou shouldest know the paths [to] its house?
- Young's Literal Translation (YLT)
- That thou dost take it unto its boundary, And that thou dost understand The paths of its house.
Read in context
- 18क्या तू ने पृथ्वी की चौड़ाई को पूरी रीति से समझ लिया है? यदि तू यह सब जानता है, तो बतला दे।
- 19उजियाले के निवास का मार्ग कहां है, और अन्धियारे का स्थान कहां है?
- 20क्या तू उसे उसके सिवाने तक हटा सकता है, और उसके घर की डगर पहिचान सकता है?
- 21निेसन्देह तू यह सब कुछ जानता होगा! क्योंकि तू तो उस समय उत्पन्न हुआ था, और तू बहुत आयु का है।
- 22फिर क्या तू कभी हिम के भणडार में पैठा, वा कभी ओलों के भणडार को तू ने देखा है,
Cross references
- Job 26:10 अय्यूब 26:10उजियाले और अन्धियारे के बीच जहां सिवाना बंधा है, वहां तक उस ने जलनिधि का सिवाना ठहरा रखा है।
- Genesis 10:19 उत्पत्ति 10:19और कनानियों का सिवाना सीदोन से लेकर गरार के मार्ग से होकर अज्जा तक और फिर सदोम और अमोरा और अदमा और सबोयीम के मार्ग से होकर लाशा तक हुआ।
- Genesis 23:17 उत्पत्ति 23:17सो एप्रोन की भूमि, जो मम्रे के सम्मुख की मकपेला में थी, वह गुफा समेत, और उन सब वृक्षों समेत भी जो उस में और उसके चारों और सीमा पर थे,