Job · chapter 38 · verse 18
Job 38:18 in Hindi
क्या तू ने पृथ्वी की चौड़ाई को पूरी रीति से समझ लिया है? यदि तू यह सब जानता है, तो बतला दे।
Kyaa too ne pruthvee kee chaudaaee ko pooree reeti se samajh liyaa hai? Yadi too yah sab jaanataa hai, to batalaa de.
Job 38:18 in English
- King James Version (KJV)
- Hast thou perceived the breadth of the earth? declare if thou knowest it all.
- World English Bible (WEB)
- Have you comprehended the earth in its width? Declare, if you know it all.
- American Standard Version (ASV)
- Hast thou comprehended the earth in its breadth? Declare, if thou knowest it all.
- Bible in Basic English (BBE)
- Have you taken note of the wide limits of the earth? Say, if you have knowledge of it all.
- Darby Translation (DBY)
- Hath thine understanding compassed the breadths of the earth? Declare if thou knowest it all.
- Webster's Bible (WBS)
- Hast thou perceived the breadth of the earth? declare if thou knowest it all.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Thou hast understanding, Even unto the broad places of earth! Declare — if thou hast known it all.
Read in context
- 16क्या तू कभी समुद्र के सोतों तक पहुंचा है, वा गहिरे सागर की थाह में कभी चला फिरा है?
- 17क्या मृत्यु के फाटक तुझ पर प्रगट हुए, क्या तू घोर अन्धकार के फाटकों को कभी देखन पाया है?
- 18क्या तू ने पृथ्वी की चौड़ाई को पूरी रीति से समझ लिया है? यदि तू यह सब जानता है, तो बतला दे।
- 19उजियाले के निवास का मार्ग कहां है, और अन्धियारे का स्थान कहां है?
- 20क्या तू उसे उसके सिवाने तक हटा सकता है, और उसके घर की डगर पहिचान सकता है?
Cross references
- Psalm 89:11–12 भजन संहिता 89:11–12आकाश तेरा है, पृथ्वी भी तेरी है; जगत और जो कुछ उस में है, उसे तू ही ने स्थिर किया है। उत्तर और दक्खिन को तू ही ने सिरजा; ताबोर और हेर्मोन तेरे नाम का जयजयकार करते हैं।
- Revelation 20:9 प्रकाशितवाक्य 20:9और वे सारी पृथ्वी पर फैल जाएंगी; और पवित्रा लोगों की छावनी और प्रिय नगर को घेर लेंगी: और आग स्वर्ग से उतरकर उन्हें भस्म करेगी।
- Jeremiah 31:37 यिर्मयाह 31:37यहोवा यों भी कहता है, यदि ऊपर से आकाश मापा जाए और नीचे से पृथ्वी की नेव खोद खोदकर पता लगाया जाए, तब ही मैं इस्राएल के सारे वंश को अनके सब पापों के कारण उन से हाथ उठाऊंगा।
- Isaiah 40:28 यशायाह 40:28क्या तुम नहीं जानते? क्या तुम ने नहीं सुना? यहोवा जो सनातन परमेश्वर और पृथ्वी भर का सिरजनहार है, वह न थकता, न श्रमित होता है, उसकी बुद्धि अगम है।
- Job 28:24 अय्यूब 28:24वह तो पृथ्वी की छोर तक ताकता रहता है, और सारे आकाशमणडल के तले देखता भालता है।
- Psalm 74:17 भजन संहिता 74:17तू ने तो पृथ्वी के सब सिवानों को ठहराया; धूपकाल और जाड़ा दोनों तू ने ठहराए हैं।।