Job · chapter 5 · verse 22

Job 5:22 in Hindi

तू उजाड़ और अकाल के दिनों में हँसमुख रहेगा, और तुझे बनैले जन्तुओं से डर न लगेगा।

Too ujaad aur akaal ke dinom mem hansamukh rahegaa, aur tujhe banaile jantuom se dar na lagegaa.

अय्यूब 5:22 · BSI

Job 5:22 in English

King James Version (KJV): At destruction and famine thou shalt laugh: neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth.
World English Bible (WEB): You will laugh at destruction and famine, neither will you be afraid of the animals of the earth.
American Standard Version (ASV): At destruction and dearth thou shalt laugh; Neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth.
Bible in Basic English (BBE): You will make sport of destruction and need, and will have no fear of the beasts of the earth.
Darby Translation (DBY): At destruction and famine thou shalt laugh, and of the beasts of the earth thou shalt not be afraid.
Webster's Bible (WBS): At destruction and famine thou shalt laugh: neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth.
Young's Literal Translation (YLT): At destruction and at hunger thou mockest, And of the beast of the earth, Thou art not afraid.

20अकाल में वह तुझे मुत्यु से, और युठ्ठ में तलवार की धार से बचा लेगा।
21तू वचनरूपी कोड़े से बचा रहेगा और जब विनाश आए, तब भी तुझे भय न होगा।
22तू उजाड़ और अकाल के दिनों में हँसमुख रहेगा, और तुझे बनैले जन्तुओं से डर न लगेगा।
23वरन मैदान के पत्थर भी तुझ से वाचा बान्धे रहेंगे, और वनपशु तुझ से मेल रखेंगे।
24और तुझे निश्चय होगा, कि तेरा डेरा कुशल से है, और जब तू अपने निवास में देखेे तब कोई वस्तु खेई न होगी।