John 11:23 in Hindi

John 11:23 in English

King James Version (KJV)

Jesus saith unto her, Thy brother shall rise again.

World English Bible (WEB)

Jesus said to her, “Your brother will rise again.”

American Standard Version (ASV)

Jesus saith unto her, Thy brother shall rise again.

Bible in Basic English (BBE)

Jesus said to her, Your brother will come to life again.

Darby Translation (DBY)

Jesus says to her, Thy brother shall rise again.

Webster's Bible (WBS)

Jesus saith to her, Thy brother shall rise again.

Young's Literal Translation (YLT)

Jesus saith to her, 'Thy brother shall rise again.'

Read in context

1. 21मरथा ने यीशु से कहा, हे प्रभु, यदि तू यहां होता, तो मेरा भाई कदापि न मरता।
2. 22और अब भी मैं जानती हूं, कि जो कुछ तू परमेश्वर से मांगेगा, परमेश्वर तुझे देगा।
3. 23यीशु ने उस से कहा, तेरा भाई जी उठेगा।
4. 24मरथा ने उस से कहा, मैं जानती हूं, कि अन्तिम दिन में पुनरूत्थान के समय वह जी उठेगा।
5. 25यीशु ने उस से कहा, पुनरूत्थान और जीवन मैं ही हूं, जा कोई मुझ पर विश्वास करता है वह यदि मर भी जाए, तौभी जीएगा।

Cross references

• John 11:43–44 यूहन्ना 11:43–44यह कहकर उस ने बड़े शब्द से पुकारा, कि हे लाजर, निकल आ। जो मर गया था, वह कफन से हाथ पांव बन्धे हुए निकल आया और उसका मुंह अंगोछे से लिपटा हुआ थारू यीशु ने उन से कहा, उसे खोलकर जाने दो।।

Original words (Greek)

• Jesus · G2424Ἰησοῦς Iēsoûs
• saith · G3004λέγω légō
• her · G846αὐτός autós