John · chapter 4 · verse 26
John 4:26 in Hindi
यीशु ने उस से कहा, मैं जो तुझ से बोल रहा हूं, वही हूं।।
Yeeshu ne us se kahaa, maim jo tujh se bol rahaa hoom, vahee hoon..
John 4:26 in English
- King James Version (KJV)
- Jesus saith unto her, I that speak unto thee am [he.]
- World English Bible (WEB)
- Jesus said to her, “I am he, the one who speaks to you.”
- American Standard Version (ASV)
- Jesus saith unto her, I that speak unto thee am [he].
- Bible in Basic English (BBE)
- Jesus said to her, I, who am talking to you, am he.
- Darby Translation (DBY)
- Jesus says to her, I who speak to thee am [he].
- Webster's Bible (WBS)
- Jesus saith to her, I that speak to thee am [he] .
- Young's Literal Translation (YLT)
- Jesus saith to her, 'I am [he], who am speaking to thee.'
Read in context
- 24परमेश्वर आत्मा है, और अवश्य है कि उसके भजन करनेवाले आत्मा और सच्चाई से भजन करें।
- 25स्त्री ने उस से कहा, मैं जानती हूं कि मसीह जो ख्रीस्तुस कहलाता है, आनेवाला है; जब वह आएगा, तो हमें सब बातें बता देगा।
- 26यीशु ने उस से कहा, मैं जो तुझ से बोल रहा हूं, वही हूं।।
- 27इतने में उसके चेले आ गए, और अचम्भा करने लगे, कि वह स्त्री से बातें कर रहा है; तौभी किसी ने न कहा, कि तू क्या चाहता है? या किस लिये उस से बातें करता है।
- 28तब स्त्री अपना घड़ा छोड़कर नगर में चली गई, और लोगों से कहने लगी।
Cross references
- John 8:24 यूहन्ना 8:24इसलिये मैं ने तुम से कहा, कि तुम अपने पापों में मरोगे; क्योंकि यदि तुम विश्वास न करोगे कि मैं वहीं हूं, तो अपने पापों में मरोगे।
- Mark 14:61–62 मरकुस 14:61–62परन्तु वह मौन साधे रहा, और कुछ उत्तर न दिया: महायाजक ने उस से फिर पूछा, क्या तू उस परम धन्य का पुत्रा मसीह है? यीशु ने कहा; हां मैं हूं: और तुम मनुष्य के पुत्रा को सर्वशक्तिमान की दहिनी और बैठे, और आकाश के बादलों के साथ आते देखोगे।
- John 9:35–37 यूहन्ना 9:35–37यीशु ने सुना, कि उन्हों ने उसे बाहर निकाल दिया है; और जब उसे भेंट हुई तो कहा, कि क्या तू परमेश्वर के पुत्रा पर विश्वास करता है? उस ने उत्तर दिया, कि हे प्रभु; वह कौन है कि मैं उस पर विश्वास करूं? यीशु ने उस से कहा, तू ने उसे देखा भी है; और जो तेरे साथ बातें कर रहा है वही है।
- Romans 10:20–21 रोमियों 10:20–21फिर यशायाह बड़े हियाव के साथ कहता है, कि जो मुझे नहीं ढूंढ़ते थे, उन्हों ने मुझे पा लिया: और जो मुझे पूछते भी न थे, उन पर मैं प्रगट हो गया। परन्तु इस्त्राएल के विषय में वह यह कहता है कि मैं सारे दिन अपने हाथ एक आज्ञा न माननेवाली और विवाद करनेवाली प्रजा की ओर पसारे रहा।।
- Matthew 26:63–64 मत्ती 26:63–64मैं तुझे जीवते परमेश्वर की शपथ देता हूं, कि यदि तू परमेश्वर का पुत्रा मसीह है, तो हम से कह दे। यीशु ने उस से कहा; तू ने आप ही कह दिया: बरन मैं तुम से यह भी कहता हूं, कि अब से तुम मनुष्य के पुत्रा को सर्वशक्तिमान की दहिनी ओर बैठे, और आकाश के बादलों पर आते देखोगे।
- Luke 13:30 लूका 13:30और देखो, कितने पिछले हैं वे प्रथम होंगे, और कितने जो प्रथम हैं, वे पिछले होंगे।।
- Matthew 20:15 मत्ती 20:15क्या उचित नहीं कि मं अपने माल से जो चाहूं सो करूं? क्या तू मेरे भले होने के कारण बुरी दृष्टि से देखता है?
- Matthew 16:20 मत्ती 16:20तब उस ने चेलों को चिताया, कि किसी से न कहना! कि मैं मसीह हूं।