Joshua · chapter 10 · verse 22
Joshua 10:22 in Hindi
तब यहोशू ने आज्ञा दी, कि गुफा का मुंह खोलकर उन पांचों राजाओं को मेरे पास निकाल ले आओ।
Tab yahoshoo ne aajnyaa dee, ki guphaa kaa munh kholakar un paanchom raajaaom ko mere paas nikaal le aao.
Joshua 10:22 in English
- King James Version (KJV)
- Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring out those five kings unto me out of the cave.
- World English Bible (WEB)
- Then Joshua said, “Open the cave entrance, and bring those five kings out of the cave to me.”
- American Standard Version (ASV)
- Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring forth those five kings unto me out of the cave.
- Bible in Basic English (BBE)
- Then Joshua said, Take away the stones from the mouth of the hole in the rock, and make those five kings come out to me.
- Darby Translation (DBY)
- And Joshua said, Open the mouth of the cave, and bring forth to me those five kings out of the cave.
- Webster's Bible (WBS)
- Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring those five kings to me out of the cave.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Joshua saith, 'Open ye the mouth of the cave, and bring out unto me these five kings from the cave;'
Read in context
- 20जब यहोशू और इस्राएली उनका संहार करके नाश कर चुके, और उन में से जो बच गए वे अपने अपने गढ़वाले नगर में घुस गए,
- 21तब सब लोग मक्केदा की छावनी को यहोशू के पास कुशल- क्षेम से लौट आए; और इस्राएलियों के विरूद्ध किसी ने जीभ तक न हिलाई।
- 22तब यहोशू ने आज्ञा दी, कि गुफा का मुंह खोलकर उन पांचों राजाओं को मेरे पास निकाल ले आओ।
- 23उन्हों ने ऐसा ही किया, और यरूशलेम, हेब्रोन, यर्मूत, लाकीश, और एग्लोन के उन पांचों राजओं को गुफा में से उसके पास निकाल ले आए।
- 24जब वे उन राजाओं को यहोशू के पास निकाल ले आए, तब यहोशू ने इस्राएल के सब पुरूषों को बुलाकर अपने साथ चलनेवाले योद्धाओं के प्रधानों से कहा, निकट आकर अपने अपने पांव इन राजाओं की गर्दनों पर रखो। और उन्हों ने निकट जाकर अपने अपने पांव उनकी गर्दनों पर रखे।