Judges · chapter 1 · verse 36
Judges 1:36 in Hindi
और एमोरियों के देश का सिवाना अक्रब्बीम नाम पर्वत की चढ़ाई से आरम्भ करके ऊपर की ओर था।।
Aur emoriyom ke desh kaa sivaanaa akrabbeem naam parvat kee chadhaaee se aarambh karake oopar kee or thaa..
Judges 1:36 in English
- King James Version (KJV)
- And the coast of the Amorites [was] from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward.
- World English Bible (WEB)
- The border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.
- American Standard Version (ASV)
- And the border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.
- Bible in Basic English (BBE)
- And the limit of the Edomites went from the slope of Akrabbim from Sela and up.
- Darby Translation (DBY)
- And the border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upwards.
- Webster's Bible (WBS)
- And the border of the Amorites [was] from the ascent to Akrabbim, from the rock, and upward.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and the border of the Amorite [is] from the ascent of Akrabbim, from the rock and upward.
Read in context
- 34और एमोरियों ने दानियों को पहाड़ी देश में भगा दिया, और तराई में आने न दिया;
- 35इसलिये एमोरी हेरेस नाम पहाड़, अरयलोन और शालबीम में बसे ही रहे, तौभी यूसुफ का घराना यहां तक प्रबल हो गया कि वे उनके वश में हो गए।
- 36और एमोरियों के देश का सिवाना अक्रब्बीम नाम पर्वत की चढ़ाई से आरम्भ करके ऊपर की ओर था।।
Cross references
- Numbers 34:4 गिनती 34:4वहां से तुम्हारा सिवाना अक्रब्बीम नाम चढ़ाई की दक्खिन की ओर पहुंचकर मुड़े, और सीन तक आए, और कादेशबर्ने की दक्खिन की ओर निकले, और हसरस्रार तक बढ़के अस्मोन तक पहुंचे;
- Joshua 15:2–3 यहोशू 15:2–3उनके भाग का दक्खिनी सिवाना खारे ताल के उस सिरेवाले कोल से आरम्भ हुआ जो दक्खिन की ओर बढ़ा है; और वह अक्रब्बीम नाम चढ़ाई की दक्खिनी ओर से निकलकर सीन होते हुए कादेशबर्ने के दक्खिन की ओर को चढ़ गया, फिर हेद्दॊन के पास हो अस्रार को चढ़कर कर्काआ की ओर मुड़ गया,