Judges · chapter 9 · verse 50

Judges 9:50 in Hindi

तब अबीमेलेक ने तेबेस को जाकर उसके साम्हने डेरे खड़े करके उस को ले लिया।

Tab abeemelek ne tebes ko jaakar usake saamhane dere khade karake us ko le liyaa.

न्यायियों 9:50 · BSI

Judges 9:50 in English

King James Version (KJV): Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
World English Bible (WEB): Then Abimelech went to Thebez and encamped against Thebez, and took it.
American Standard Version (ASV): Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
Bible in Basic English (BBE): Then Abimelech went to Thebez, and put his army in position against Thebez and took it.
Darby Translation (DBY): And Abimelech went to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
Webster's Bible (WBS): Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
Young's Literal Translation (YLT): And Abimelech goeth unto Thebez, and encampeth against Thebez, and captureth it,

Read in context

48तब वह अपने सब संगियों समेत सलमोन नाम पहाड़ पर चढ़ गया; और हाथ में कुल्हाड़ी ले पेड़ों में से एक डाली काटी, ओर उसे उठाकर अपने कन्धे पर रख ली। और अपने संगवालों से कहा कि जैसा तुम ने मुझे करते देखा वैसा ही तुम भी झटपट करो।
49तब उन सब लोगों ने भी एक एक डाली काट ली, और अबीमेलेक के पीछे हो उनको गढ़ पर डालकर गढ़ में आग लगाई; तब शकेम के गुम्मट के सब स्त्री पुरूष जो अटकल एक हजार थे मर गए।।
50तब अबीमेलेक ने तेबेस को जाकर उसके साम्हने डेरे खड़े करके उस को ले लिया।
51परन्तु एक नगर के बीच एक दृढ़ गुम्मट था, सो क्या स्त्री पुरूष, नगर के सब लोग भागकर उस में घुसे; और उसे बन्द करके गुम्मट की छत पर चढ़ गए।
52तब अबीमेलेक गुम्मट के निकट जाकर उसके विरूद्ध लड़ने लगा, और गुम्मट के द्वार तक गया कि उस में आग लगाए।

Read all of Judges 9

Original words (Hebrew)

Judges 9:50 in Tamil