Leviticus · chapter 14 · verse 50

Leviticus 14:50 in Hindi

और एक पक्षी बहते हुए जल के ऊपर मिट्टी के पात्रा में बलिदान करे,

Aur ek pakshee bahate hue jal ke oopar mittee ke paatraa mem balidaan kare,

लैव्यव्यवस्था 14:50 · BSI

Leviticus 14:50 in English

King James Version (KJV): And he shall kill the one of the birds in an earthen vessel over running water:
World English Bible (WEB): He shall kill one of the birds in an earthen vessel over running water.
American Standard Version (ASV): and he shall kill one of the birds in an earthen vessel over running water:
Bible in Basic English (BBE): And put one of the birds to death in a vessel of earth over flowing water;
Darby Translation (DBY): and he shall kill one bird in an earthen vessel over running water;
Webster's Bible (WBS): And he shall kill one of the birds in an earthen vessel, over running water:
Young's Literal Translation (YLT): and he hath slaughtered the one bird upon an earthen vessel, over running water;

48और यदि याजक आकर देखे कि जब से घर लेसा गया है तब से उस में व्याधि नहीं फैली है, तो यह जानकर कि वह व्याधि दूर हो गई है, घर को शुद्ध ठहराए।
49और उस घर को पवित्रा करने के लिये दो पक्षी, देवदारू की लकड़ी, लाल रंग का कपड़ा और जूफा लिवा लाए,
50और एक पक्षी बहते हुए जल के ऊपर मिट्टी के पात्रा में बलिदान करे,
51तब वह देवदारू की लकड़ी लाल रंग के कपड़े और जूफा और जीवित पक्षी इन सभों को लेकर बलिदान किए हुए पक्षी के लोहू में और बहते हुए जल में डूबा दे, और उस घर पर सात बार छिड़के।
52और वह पक्षी के लोहू, और बहते हुए जल, और जूफा और लाल रंग के कपड़े के द्वारा घर को पवित्रा करे;